Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jekk pazjent li qed jieħu tysabri jiżviluppa infezzjoni opportunistika, l- għotja ta ’ tysabri għandha titwaqqaf għal kollox.
Αν ένας ασθενής που λαμβάνει tysabri αναπτύξει ευκαιριακή λοίμωξη, η χορήγηση δόσεων tysabri πρέπει να διακοπεί οριστικά.
b’reazzjoni għad-deċiżjoni tal-ftuħ, ing issostni li l-politika tagħha dwar id-dividendi ma kinitx opportunistika.
Στην απάντηση στην απόφαση κίνησης της διαδικασίας, η ing ισχυρίστηκε ότι η πολιτική της σε θέματα μερισμάτων δεν ήταν καιροσκοπική.
f' xi pazjenti b' infezzjoni hiv fi stat avvanzat (aids) u passat ta 'infezzjoni opportunistika, jista' jkun hemm sinjali u sintomi ta 'infjammazzjoni minn infezzjonijiet ta' qabel, ftit wara li tibda l- kura kontra l- hiv.
Σε μερικούς ασθενείς με προχωρημένη hiv λοίμωξη (aids) και με ιστορικό ευκαιριακής λοίμωξης, ενδέχεται να προκύψουν σημεία και συμπτώματα φλεγμονώδους αντίδρασης από προηγούμενες λοιμώξεις αμέσως μετά την έναρξη της ΗΙv θεραπείας.