Results for tikkonċerna translation from Maltese to Greek

komunikazzjoni li tikkonċerna -
Κοινοποίηση σχετικά με:

din ir-regola tikkonċerna:
Ο κανόνα αυτό αφορά:

(a) l-applikazzjoni tikkonċerna:
α) η αίτηση αφορά:

tikkonċerna biss il-verżjoni olandiża
(αφορά μόνον την έκδοση στα ολλανδικά).

tikkonċerna biss il-verżjoni Ġermaniża.
(αφορά μόνον την έκδοση στα γερμανικά).

jekk l-applikazzjoni tikkonċerna proġett:
εάν η αίτηση αφορά σχέδιο:

din il-kooperazzjoni tista’ tikkonċerna:
Η συνεργασία αυτή μπορεί να αφορά:

informazzjoni ġenerali li tikkonċerna l-benefiċċji
Γενικ݁ piληροφορίε για τι piαροχ݁

li tikkonċerna l-assigurazzjoni fuq il-ħajja
σχετικά με την ασφάλιση ζωής

1. data li tikkonċerna d-debba donatur:
1. Στοιχεία όσον αφορά τη δότρια φοράδα:

l-istedina għall-offerta għandha tikkonċerna:
2. Εφόσον ο εφοδιασμός αφορά:

li tikkonċerna taxxi indiretti fuq il-ġbir tal-kapital
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

b’mod partikolari, il-kooperazzjoni tista’ tikkonċerna:
Ειδικότερα, η συνεργασία αφορά:

dikjarazzjoni konġunta li tikkonċerna l-artikolu 18 tal-ftehim,
Κοινή δήλωση για το άρθρο 18 της συμφωνίας

li tikkonċerna l-awtorizazzjoni provviżorja ta'addittiv ġdid fl-ikel
για προσωρινή έγκριση μιας νέας πρόσθετης ύλης στις ζωοτροφές

li tikkonċerna ċerti aspetti tal-organizzazzjoni tal-ħin tax-xogħol
σχετικά με ορισμένα στοιχεία της οργάνωσης του χρόνου εργασίας

li tikkonċerna l-klassifikazzjoni ta'ċerti oġġetti fin-nomenklatura magħquda
για κατάταξη εμπορευμάτων στη συνδυασμένη ονοματολογία

(b) jekk xieraq, proposta li tikkonċerna r-raba'fażi ta'life.
β) ενδεχομένως, πρόταση σχετικά με τέταρτη φάση του life.

il-kooperazzjoni fil-qasam imsemmi fil-paragrafu 1 tista’ tikkonċerna:
Η συνεργασία στον τομέα που αναφέρεται στην παράγραφο 1 μπορεί να αφορά: