From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-il-kontenut ta'metall tqil.
-την περιεκτικότητα σε βαρέα μέταλλα.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Żejt kombustibbli, residwu; żejt kombustibbli tqil
Κα ύ σ ι ¼ ο έλαιο, υ p i ο λ ει ¼ ¼ α τικό · βαρύ ¼ α ζ ο ύ τ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Żjut residwi (petroljum); żejt kombustibbli tqil
Υ p i ο λ ει ¼ ¼ α τικά έλαια ( p i ε τ ρ ελαίου )· βαρύ ¼ α ζ ο ύ τ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kontenut massimu ta'kubrit fiż-żejt karburant tqil
Μέγιστη περιεκτικότητα του βαρέος μαζούτ σε θείο
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
distillati (petroljum), taħt vakwu; żejt kombustibbli tqil
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), κενού· βαρύ ¼ α ζ ο ύ τ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"14. "tipi ta'żejt tqil" ghandu jfisser:
"14. ως 'βαρέα κλάσματα πετρελαίου'νοούνται:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fenantren, residwi taddistillazzjoni; ridistillati tażżejt tqil ta' lantraċen
Φαινανθρένιο, υ p i ο λ ε ί ¼ ¼ α τα α p i ό στα ξ η ς · ε p i ανα p i ό στα γ ¼ α βαρέων ελαίων ανθρακενίου
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klassi ta’ konsistenza tal-ħamrija ta’ fuq hija tafal tqil
Η κατηγορία υφής του καλλιεργήσιμου στρώματος είναι βαρεία άργιλος
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distillati (petroljum), idrodesulfurati tqal ikkrekkjati katalitikament; żejt kombustibbli tqil
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), p i υ ρ ο λ υ ¼ ένα · βαρύ ¼ α ζ ο ύ τ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distillati (petroljum), idrodesulfurati firxa sħiħa intermedji; żejt kombustibbli tqil
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), α p i ο θ ει ω ¼ ένα ¼ ε υδρογόνο ¼ ε σ α ί α p i λ ή ρ ο υ ς σύστασης· βαρύ ¼ α ζ ο ύ τ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
residwi (petroljum), frazzjonatur ta' riformar katalitiku; żejt kombustibbli tqil
Υ p i ο λ ε ί ¼ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), ¼ ο ν ά δ α κ λ α σ ¼ ά τωσης καταλυτικού ανα ¼ ο ρ φ ω - τήρα· βαρύ ¼ α ζ ο ύ τ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distillati (qatran tal-faħam), żift; żejt tqil ta' lantraċen
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( λ ι θα ν θ ρ α κ ό p i ι σ σας ), p i ί σ σας · bαρέα έλαια ανθρακενίου
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
għall-għan ta'dan id-direttiva:1. karburant tqil tfisser:
Σκοπός και πεδίο εφαρμογής
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sturdament, għeja u ngħas tqil huma effetti sekondarji komuni, u dawn jistgħu jfixklu l- ħila biex issuq u tħaddem magni.
Η ζάλη, η κόπωση και η υπνηλία είναι συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες που μπορεί να παρεμποδίσουν την ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανών.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"(a) il-metodu iso 8754 (1992) u pren iso 14596 għaż-żejt karburant tqil u karburanti għal użu marittimu;";
β) τη μείωση, ει δυνατόν, σε 0,5% των ορίων περιεκτικότητας σε θείο για τα καύσιμα πλοίων που χρησιμοποιούνται στις περιοχές ελέγχου των εκπομπών sox·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting