Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doża buster qanqlet respons anamnestiku, indikattiv ta ’ memorja immunoloġika.
az emlékeztető dózis a memóriasejtekben tárolt emlékeztető választ vált ki.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
emofilja a jew b bl- inibituri jew mistennija li jkollhom rispons anamnestiku għoli
inhibitoros a vagy b típusú hemofília esetén, vagy azoknál akik várhatóan erős anamnesztikus választ adnak.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pożoloġija emofilja a jew b bl- inibituri jew mistennija li jkollhom rispons anamnestiku għoli
inhibitoros a vagy b típusú hemofília esetén, vagy azoknál akik várhatóan erős anamnesztikus választ adnak.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
il- ħila ta ’ ġenerazzjoni ta ’ rispons primarju jew rispons umurali anamnestiku għal kwalunkwe vaċċin għadu ma ġiex studjat.
a primer vagy anamnesztikus humorális válasz generálására való képességet egyetlen vakcina esetében sem tanulmányozták.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
f’ pazjenti li għandhom emofilja konġenitali u li huwa mistenni li jkollhom rispons anamnestiku qawwi għall- għoti tal- fattur viii jew tal- fattur ix
öröklötten hemofíliás betegek, akik várhatóan erős anamnesztikus választ adnak a viii- as vagy ix- es faktor alkalmazására,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
novoseven huwa indikat għall- kura ta ’ episodji ta ’ emorraġija u għall- prevenzjoni ta ’ l- emorraġija f’ dawk li tkun qed issirilhom operazzjoni jew proċeduri invażivi fil- gruppi ta ’ pazjenti li ġejjin • f’ pazjenti li għandhom emofilja konġenitali b’ inibituri għall- fatturi viii jew ix tal - koagulazzjoni > 5 unitjiet bethesda (ub) • f’ pazjenti li għandhom emofilja konġenitali u li huwa mistenni li jkollhom rispons anamnestiku qawwi għall- għoti tal- fattur viii jew tal- fattur ix • f’ pazjenti li għandhom emofilja akkwiżita • f’ pazjenti li għandhom nuqqas konġenitali ta ’ fvii • f’ pazjenti li għandhom trombastenja ta ’ glanzmann b’ antikorpi għal gp iib- iiia u/ jew hla, u b’ reżistenza fil- passat jew fil- preżent għal trasfużjonijiet tal- plejtlets.
a novoseven vérzéses epizódok kezelésére és az alábbi csoportokba tartozó betegek műtétje vagy invazív beavatkozásai esetén a vérzések megelőzésére javallt: • öröklötten hemofíliás betegek, akiknek 5 bethesda egység (be) feletti inhibitor szintjük van a viii- as vagy ix- es alvadási faktorokkal szemben, • öröklötten hemofíliás betegek, akik várhatóan erős anamnesztikus választ adnak a viii- as vagy ix- es faktor alkalmazására, • szerzetten hemofíliás betegek, • veleszületett vii- es faktor hiányú betegek, • glanzmann trombastheniás betegek gp iib - iiia és/ vagy hla antitestekkel, és vérlemezke transzfúzióra korábban vagy jelenleg refrakterek.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.