Results for kkaratterizzat translation from Maltese to Hungarian

huwa kkaratterizzat minn seba’ karatteristiċi (aral-figura 1).
a módszert hét sajátosságjellemzi(lásd: 1. ábra).

reġjun jew żona li għandu jew huwa kkaratterizzat minn riżorsa minerali partikolari.
olyan régió vagy terület, amelyen egy bizonyos ásványi nyersanyag található vagy jellemző.

dan is- sindromu hu kkaratterizzat b’ ċisti kbar fl- ovarji.
erre a tünetegyüttesre nagyméretű petefészekciszták kialakulása a jellemző.

parametri bijoloġiċi osservati sabiex jiġi kkaratterizzat is-sit ta’ ħamrija.
a talajterep jellemzéséhez megfigyelt biológiai paraméterek.

parametri bijoloġiċi osservati sabiex jiġi kkaratterizzat il-profil ta’ ħamrija.
a talajszelvény jellemzéséhez megfigyelt biológiai paraméterek.

proprjetajiet li jistgħu jiġi osservati sabiex jiġi kkaratterizzat is-sit ta’ ħamrija.
a talajterep jellemzéséhez megfigyelhető tulajdonságok.

life huwa kkaratterizzat minn proġetti li jiġġeneraw għadd kbir ta’ operazzjonijiet omoġenji u standardizzati.
a life program olyan projektek végrehajtását tartalmazza, amelyekkel összefüggésben nagy számban kell egységes és szabványos műveleteket végezni.

erlotinib huwa kkaratterizzat minn tnaqqis fis- solubilità f’ ph ta ’ aktar minn 5.
az erlotinib oldhatósága csökken ph 5- nél magasabb tartományban.

kull wieħed minn dawn l-attributi huwa kkaratterizzat minn xi karatteristiċi tekniċi, li huma elenkati fit-tabella taħt.
minden attribútumot bizonyos technikai tulajdonságok jellemeznek, ezek felsorolása az alábbi táblázatban található.

kuntest ekonomiku prezzijiet kkaratterizzat u bilan�i ba�itarji tajba g�andu x jgawdi baxxi.
alap, emoga és hope.

id-distrett ta’marsaxlokk, li għandu 39 irmiġġ, huwa kkaratterizzat bi spazji wiesgħin bejn irmiġġ u ieħor.
a marsaxlokk-i kerületet, amely 39 ilyenhalászati helyet foglal magában, az jellemzi, hogy a halászati helyek vonalábanszéles megszakítás van.

bħalissa s-swieq finanzjarji għaddejjin minn perijodu ta » nervożiżmu kkaratterizzat minn iżjed volatilità u rivalutazzjoni tar-riskji.
a pénzügyi piacok jelenleg „ideges » időszakot élnek meg, amely nagyobb volatilitással és a kockázatok átértékelésével jellemezhető.

Ħabitat huwa kkaratterizzat minn uniformità relattiva tal-ambjent fiżiku u minn interazzjoni pjuttost mill-qrib tal-ispeċijiet bijoloġiċi kollha involuti.
ez lehet az előfordulás szerinti földrajzi terület vagy az a konkrét lakóhely, ahol egy példány megtalálható. az élőhelyre a fizikai környezet viszonylagos egységessége és az ott található biológiai fajok közötti meglehetősen szoros kölcsönhatás jellemző;

fl-aħħar nett, is-suq tal-apparat domestiku kbir huwa kkaratterizzat minn kummerċ importanti bejn l-istati membri.
végezetül a nagy háztartási berendezések piacát a tagállamok közötti jelentős kereskedelmi forgalom jellemzi.

dan it-tieni abbuż huwa wkoll ikkaratterizzat minn ħsieb esklużjonarju f’kuntest regolatorju kkaratterizzat minn diskrezzjoni limitata, jew nieqsa għalkollox, min-
a második visszaélést ugyancsak kizáró szándék jellemezte egy olyan szabályozói környezetben, amelyet az érintett hatóságok részéről a mérlegelési jogkör kis mértéke vagy hiánya jellemzett.

dan issajd filfatt huwa kkaratterizzat b’rata għolja ta’ rimi ta’ħut, li jilħaq il-50% tal-qbid.
erre a halászterületre egyébként a visszaengedett állományok jelentős aránya jellemző, ami eléri a fogások50%-át.

il-każ attwali hu kkaratterizzat mill-qasma segmentali f'żewġ kanali ta' distribuzzjoni, jiġifieri s-segment oem u dak am.
erre az esetre az jellemző, hogy két szegmens szerinti értékesítési csatornára osztható, vagyis az eredeti és az utángyártott szegmensre.

il- limitu tossiku jista ’ jiġi kkaratterizzat mir- riżultati tat- testijiet tad- demm li ġejjin: < 2000 / mm3 newtrofili < 80, 000 / mm3 plejtlets 2
neutrofilek < 2000/ mm3 < 80 000/ mm3 vérlemezkék