From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuċċaruni għandhom ikollhom manku solidu ta’ tul suffiċjenti ħalli jkunu jistgħi jiġbru kampjun fi kwalunkwe fond fil-kontenitur kif ikun meħtieġ.
a mintavevő nyelének merevnek, hosszának pedig megfelelőnek kell lennie ahhoz, hogy az a tartály bármely szintjéről származó minta kivételét lehetővé tegye.
il-kuċċaruni għandu jkollhom manku solidu ta' tul biżżejjed li jkun jista' jittieħed kampjun minn kull fond tal-kontenitur.
a merítőkanalaknak elegendően hosszú, szilárd nyéllel kell rendelkezniük ahhoz, hogy a tárolóedényben bármilyen mélységből mintát lehessen venni.
fil-każ ta' tankers tal-ferrovija jew tat-triq permezz ta' riċirkulazzjoni tal-ħalib mill-manku ta' trasferiment imqabbad mal-pompi ta' tħottija tat-tanker u inserit ġewwa t-toqba (mnejn jgħaddi raġel).
közúti vagy vasúti tartályok esetében körbeáramoltatással a tartály leeresztő szivattyújához csatlakoztatott és a búvónyílásba helyezett tömlőn keresztül,