From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soda morra:
bitter soda:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
bettieħa morra (momordica charantia)
keserűdinnye (momordica charantia)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
il- prodott għandu togħma morra.
a termék keserű ízű.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
xorb spirituż b'togħma morra jew morr:
keserűízű szeszesitalok vagy bitterek:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
inbid aromattizzat b’togħma karrateristika morra.
ízesített bor, jellegzetes keserű ízzel.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
il-komunikazzjoni tħalli togħma ħelwa u morra fl-istess ħin.
a közlemény azonban vegyes érzéseket kelt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-istrateġija tal-politika talkonsumatur 2007-2013: togħma ħelwa u morra
a 2007–2013-as időszakra vonatkozó fogyasztóvédelmi politikai stratégia: vegyes érzések
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is-sustanzi li għandhom esklussivament togħma ħelwa, morra jew ta' ta' mluħa,
a kizárólag édes, savanyú vagy sós ízű anyagokra,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
ibla ’ l- pillola sħiħa (biex tgħatti t- togħma morra) ma ’ ħafna likwidu.
a filmtablettát egészben kell lenyelni (a keserű íz elfedése miatt), megfelelő mennyiségű folyadékkal.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Żejt mhux qawwi Żejt li l-valur medjan tal-attributi tat-togħma morra u qawwija tiegħu jkun ta’ 2 jew inqas.
Édes olaj: olyan olaj esetében alkalmazható, amelynél a keserű és a csípős tulajdonság mediánja 2 vagy annál kisebb.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ħielsa minn togħma morra (soġġetti għad-dispożizzjonijiet speċjali għall-klassijiet ii u iii taħt it-titolu tolleranzi'),
keserű íztől mentes (a "megengedett eltérések" cím alatt szereplő, a ii. és iii. osztályra vonatkozó különleges rendelkezések betartásával),
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it- togħma morra tas- soluzzjoni orali norvir tista ’ tittejjeb billi tħallat norvir mal- ħalib taċ- ċikkulata.
a norvir belsőleges oldat keserű íze javítható, ha csokis tejjel elkeverik.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
id-deskrizzjoni "inbid aromattizzat morr" għandha tkun segwita bl-isem tas-sustanza prinċipali li tagħti t-togħma morra, mingħajr preġudizzju għal artikolu 8(3).
a „ízesített keserű bor” megnevezés előtt a 8. cikk (3) bekezdésének sérelme nélkül a fő keserű ízt adó anyag nevének kell szerepelni.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting