Results for preskritt translation from Maltese to Hungarian

kompli bit- trattament kif preskritt.
folytassa a kezelést előírás szerint.

• ikollok dħul nett taħt limitu preskritt.
a támogatás folyósítását akkor igényelheti, ha

ipprova ħu tandemact kuljum kif preskritt.
igyekezzen a tandemact tablettát az előírás szerint naponta szedni.

- dan il- vaċċin ġie preskritt għalik.
- ezt a vakcinát az orvos az Önnek írta fel.

għandha ssir attenzjoni meta jiġi preskritt lil nisa tqal.
azonban, az összes többi inaktivált vírus vakcinához hasonlóan, a magzat

ipprova ħu pilloli actos 15mg kuljum kif preskritt.
igyekezzen az actos 15 mg tablettát az előírás szerint naponta szedni.

ipprova ħu pilloli glustin 45 mg kuljum kif preskritt.
igyekezzen a glustin 45 mg tablettát az előírás szerint naponta szedni.

viramune huwa preskritt biex jintuża flimkien ma ’ antiretrovirali oħra.
a viramune belsőleges szuszpenziót más antiretrovirális szerekkel kombinálva a hiv- fertőzés kezelésére alkalmazzák.

cystagon jiġi preskritt biex jiġġestixxi dan id- disturb ereditarju rari.
a cystagon- t ezen ritka örökletes betegség kezelésére írják fel.

agenerase huwa preskritt sabiex jintuża flimkien ma ’ mediċini antiretrovirali oħra.
az agenerase- t más antiretrovirális gyógyszerekkel kombinálva rendeli az orvos.

il-format tar-rappurtar preskritt millkummissjoni mhuwiex preċiż biżżejjed.
a bizottság által előírt jelentéstételi sablon nem elég részletes.

- dan il- vaċċin ġie preskritt għalik / għal ibnek/ bintek.
- ezt a vakcinát az orvos az Önnek írta fel.

invirase huwa preskritt biex jintuża flimkien ma ’ ritonavir u mediċini antiretrovirali oħrajn.
az invirase- t ritonavirral és más retrovírusellenes gyógyszerekkel kombinálva alkalmazzák.

aptivus jiġi preskritt ma ’ doża baxxa ta 'ritonavir u mediċini antiretrovirali oħrajn.
az aptivus készítményt alacsony adagban adott ritonavirral és más retrovírus ellenes szerekkel kombinációban alkalmazzák.

il-kontenut tad-dikjarazzjoni ta' merkanzija għandu jkun preskritt mid-dwana.
az árunyilatkozat tartalmát a vámhatóság írja elő.

meta jiġi preskritt tarceva, wieħed irid jikkonsidra l- fatturi assoċjati ma’ sopravivenza itwal.
a tarceva felírásakor figyelembe kell venni a túlélés meghosszabbodásában szerepet játszó tényezőket.

billi l-kumitat tan-nomenklatura ma tax opinjoni fil-ħin preskritt mill-president,
mivel a nómenklatúra bizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleményt,

il-president tal-kunsill għandu jinnotifika kif preskritt fl-artikolu 21 tal-ftehim.
a megállapodás 21. cikkében előírt értesítést a tanács elnöke küldi meg.

ibqa ’ mbotta l- planġer sakemm l- ammont ta ’ neorecormon fis- siringa ikun dak preskritt.
addig nyomja a dugattyút, amíg eléri az előírt neorecormon adagot.

għandha tinfetaħ għall-crankcase għall-ħames minuti għal kull kondizzjoni ta’ qis preskritt f’3.2.
minden egyes, a 3.2. pontban előírt mérési állapotban a zsákot a forgattyúház felé öt percre ki kell nyitni.