Results for primarjament translation from Maltese to Hungarian

eu-27 dan kien primarjament
az eu átlag 75%-a alatti egy f5re jutó gd pj c r égiók,

16 primarjament fl- urina.
16 intracelluláris farmakokinetika

din tikkonsisti primarjament f'idroġenu.
főleg hidrogénből áll.

ciprofloxacin jitneħħa primarjament mhux mibdul.
a ciprofloxacin nagyrészt változatlan formában választódik ki.

erlotinib jitneħħa primarjament mill- fwied.
májkárosodás: az erlotinib elsősorban a májon át ürül.

disposizzjonijiet ta' natura primarjament fiskali;
elsődlegesen adózási természetű intézkedéseket állapítanak meg;

darunavir huwa mmetabolizzat primarjament mis- cyp3a.
a darunavirt döntően a cyp3a enzim metabolizálja.

il-kunsill Ġenerali hu primarjament responsabbli għal
az Általános tanács fő feladatai :

masitinib huwa metabolizzat primarjament minn n- dealkylation.
a maszitinib döntően n- dealkiláció útján bomlik le.

primarjament, dan jinkludi evalwazzjoni, kontrolli u verifika.
ez elsősorban értékelés, ellenőrzés és auditálás lehet.

jintrabat primarjament ma ’ α1- acid glycoprotein u albumina.
a paliperidon plazmafehérje kötődése 74% - os, elsősorban az α1- glikoproteinsavhoz és albuminhoz kötődik.

indeboliment epatiku raltegravir huwa eliminat primarjament fil- fwied.
májkárosodás a raltegravir elsődlegesen májglükuronidáción keresztül ürül ki.

il-fażi ta' esplojtazzjoni tal-egnos tinkludi primarjament:
az egnos rendszer hasznosítási szakasza magában foglalja főként:

indeboliment epatiku: abacavir huwa primarjament metabolizzat mill- fwied.
az abakavirt elsősorban a máj metabolizálja.

din ilpartita tinkludi primarjament kontijiet użati sabiex jinżammu riżervi minimi
névérték kötelező

l-istati membri huma responsabbli primarjament għal miżuri marbuta maddiżabilità.
a fogyatékosokkal kapcsolatos intézkedésekért elsősorban a tagállamok a felelősek.

fil-prattika lqorti primarjament tistrieħ fuq littestjar dirett tattranżazzjonijiet tagħha.
a gyakorlatban a számvevőszék elsősorban a tranz- akciók közvetlen tesztelésére támaszkodik.

billi l-linji gwida huma maħsuba primarjament bħala gwida ġenerali;
mivel az említett iránymutatások elsősorban általános útmutatásként szolgálnak;

il-valutazzjonijiettal-impattjgĦinu primarjament fil-formulazzjonital-propostital-kummissjoni
a hatÁsvizsgÁlatokelsŐsorbankidolgozÁsÁtsegÍtik

tkun qed iżżomm l-obbligazzjoni primarjament għall-iskop ta’ negozju;
a kötelezettséget elsősorban kereskedési céllal tartja;