Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
billi jkun għalhekk neċessarju li jitkomplu l-isforzi ta’ armonizzazzjoni u sinkronizzazzjoni ta’ qabel;
mivel szükséges az eddigi összehangolási és szinkronizálási erőfeszítések folytatása;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
is-sinkronizzazzjoni ta’ standards fuq livell ewropew irriżulat f’kosteffiċjenza akbar u aċċess aħjar għas-swieq globali.
európai szinten az előírások összehangolása jelentősebb költséghatékonysághoz és a globális piacokhoz való jobb hozzáféréshez vezetett.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il- mezz ewlieni tal- kejl ta ’ l- effikaċja kien il- ħeffa tar - rispons għat- trattament u l- avvanz fil- ħin u fis- sinkronizzazzjoni tal- perjodu tal- bidien tal- bajd.
a hatékonyság fő mércéje a kezelésre adott válasz gyorsasága, illetve az ikrázási időszak előbbre tolódása és szinkronizálása volt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.