Results for thiomersal translation from Maltese to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Hungarian

Info

Maltese

thiomersal

Hungarian

thiomersal

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

t thiomersal

Hungarian

6 nátrium- klorid,

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

lattosju thiomersal ina

Hungarian

laktóz tiomerzál org

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

fih 5 mikrogrammi thiomersal

Hungarian

5 mikrogramm tiomerzált tartalmaz.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

thiomersal phosphate buffer saline

Hungarian

tiomerzál foszfátpufferes sóoldat

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

thiomersal aluminium hydroxide sodium chloride

Hungarian

tiomerzál alumínium- hidroxid nátrium- klorid

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

thiomersal sodium chloride ilma għall- injezzjonijiet

Hungarian

tiomerzál nátrium- klorid injekcióhoz való víz

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Maltese

1. 4 mg ingredjent mhux attiv thiomersal...................................................................................................................................... 0. 2 mg

Hungarian

0, 2 mg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

aluminium hydroxide disodiumhydrogenphosphate mannitol mineral oil polysorbate 80 sodiumhydrogenphosphate thiomersal

Hungarian

élelmiszertermelő nátrium- hidrogén- foszfát állatfaj mannit Ásványi olaj poliszorbát 80 nátrium- hidrogén- foszfát thiomersal

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

Żejt tal- paraffin ħafif u thiomersal wara r- rikostituzzjoni jinkludi pcv2.

Hungarian

könnyű paraffin olaj és tiomerzál előkészítés után pcv2- t tartalmaz.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

Żejt abjad sorbitan sesquioleate polysorbate 80 thiomersal sodium chloride sodium phosphate dibasic potassium phosphate monobasic

Hungarian

fehérolaj szorbitán- szeszkvioleát poliszorbát 80 tiomerzál nátrium- klorid dibázikus nátrium- foszfát monobázikus kálium- foszfát

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

saru studji speċifici in vitro dwar l- interazzjonijiet bi travatan u prodotti mediċinali li fihom thiomersal.

Hungarian

specifikus in vitro kölcsönhatás vizsgálatokat végeztek a travatan – nal és tiomersalt tartalmazó készítményekkel.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

dan it- tagħrif ħareġ bil- formulazzjoni ta’ qabel ta’ ambirix li kien fiha thiomersal u preservattiv.

Hungarian

ezen adatokat a korábbi, tiomerzál - és konzerválószer- tartalmú ambirix készítménnyel kapták.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

7 dan it- tagħrif ġie miġbur bil- preparazzjoni ta ’ qabel ta ’ twinrix li kien fiha thiomersal u preservattiv.

Hungarian

ezen adatokat a korábbi, tiomerzál - és konzerválószer- tartalmú twinrix készítménnyel kapták.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Maltese

- is- sustanzi l- oħra fi tritanrix hepb huma: thiomersal, sodium chloride u ilma għall- injezzjonijiet.

Hungarian

- a tritanrix hepb egyéb összetevői: tiomerzál, nátrium- klorid, injekcióhoz való víz.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

billi, sabiex tkun protetta s-saħħa pubblika, hemm bżonn li jkun ipprojbit l-użu ta' lidocaine u thiomersal;

Hungarian

mivel a közegészség védelme érdekében a lidokain és a tiomerzál alkalmazását meg kell tiltani;

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

27 thiomersal (preservattiv) huwa preżenti f’ dan il- prodott, u huwa possibbli li inti jista ’ jkollok reazzjoni allerġika.

Hungarian

fontos információk a prepandémiás influenza (h5n1) vakcina (split virion, inaktivált, adjuvánshoz kötött) glaxosmithkline biologicals 3, 75 µg egyes összetevőiről a készítmény tiomerzált tartalmaz (tartósítószerként), és ez allergiás reakció kialakulását eredményezheti.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

- l- ingredjenti l- oħra tal- vaċċin huma: lattosju, thiomersal (preservattiv), sodium chloride u ilma

Hungarian

- az oltóanyag egyéb összetevői: laktóz, tiomerzál (konzerválószer), nátrium- klorid, injekcióhoz

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

aluminium hydroxide, Żejt minerali (marcol 52), mannide mono oleate (arlacel a), polysorbate 80 (tween 80), thiomersal

Hungarian

alumínium- hidroxid, ásványi olaj (marcol 52), mannid - monooleát (arlacel a), poliszorbát 80 (tween 80), thiomersal

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
8,899,377,386 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK