Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tossikoloġija riproduttiva:
reprodukciós toxikológia
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tossikoloġija fir- riproduzzjoni
reprodukciós toxikológia
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
it-tossikoloġija tal-metabolites
a bomlástermékek toxikológiája
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ara sezzjoni 5. 3 (tossikoloġija riproduttiva)
lásd 5. 3 pont (reproduktív toxikológia).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
l-istitut kroat għat-tossikoloġija u għal kontra d-doping,
horvát toxikológiai és doppingellenes intézet,
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
għal tagħrif dwar tossikoloġija ta ’ qabel l- użu kliniku ara sezzjoni 5. 3.
a preklinikai toxicitásra vonatkozó információkat lásd az 5. 3 pontban.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
sejbiet dwar tossikoloġija riproduttiva jistgħu ikunu relatati ma ’ l- azzjoni farmakodinamika ta ’ glimepiride.
a reprodukciós toxicitási leletek összefüggésben lehetnek a glimepirid farmakodinámiás hatásával.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
sommarju tat-tossikoloġija mammifera u konklużjonijiet (inklużi noael, noel u adi, jekk xieraq).
az emlős-toxikológia összefoglalása és következtetései ( beleértve noael-, noel- és adi-értékeket, ha szükséges).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
saru studji dwar it- tossikoloġija b’ dożi multipli ta ’ romiplostim f’ firien għal 4 ġimgħat u fix- xadini għal tul sa 6 xhur.
a romiplosztim többszörös dózisát alkalmazó toxikológiai vizsgálatokat végeztek patkányokkal 4 hétig és majmokkal legfeljebb 6 hónapig.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
9 katarretti u opaċitajiet fil- lenti kienu osservati fl- istudji ta ’ tossikoloġija u karċenoġeniċità fil- firien b’ doża ripetuta, iżda ma kienux osservati fil- klieb jew xadini jew fi studji kliniċi fejn il- formazzjoni tal- katarretti kienet issorveljata.
szürkehályogot és a szemlencse homályosságát figyelték meg a rágcsálókban végzett ismételt adagolású toxikológiai és karcinogenitási vizsgálatokban, de nem észlelték sem kutyákban ill. majmokban, sem azokban a klini - kai vizsgálatokban, ahol ellenőrizték a szürkehályog- kialakulást.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality: