Results for ħabs translation from Maltese to Italian

ħabs
prigione

gwardjan tal-ħabs
guardia carceraria

alternattiva għall-ħabs
misura alternativa al carcere

popolazzjoni eċċessiva fil-ħabs
sovrappopolazione carceraria

il-maltrattament waqt arrest u l-kondizzjonijiet fil-ħabs
maltrattamenti durante la detenzione preventiva e condizioni nelle carceri

f’diċembru 2008, leyla zana ngħatat sentenza ta’ 10 snin ħabs oħra minn
nel dicembre 2008 leyla zana è stata condannata da un tribunale turco ad altri dieci anni di reclusione per presunta diffusione di propaganda terroristica.

tagħrif ieħor: miżmum fil-ħabs il-Ġermanja sa minn jannar 2005.
altre informazioni: nel gennaio 2005 si trovava in carcere in germania.

dan jista’ jkun ikkastigat b’piena minn 6 xhur sa 12-il sena ħabs.
È possibile in tal modo perseguire più e cacemente gli autori di infrazioni (comprese quelle lesive degli interessi nanziari delle comunità) che agiscono in diversi stati membri.

fil-21 ta' diċembru 2010, ikkundanna lil mykalai dzemidenka għal 15-il jum ħabs.
il 21 dicembre 2010 ha condannato mykalai dzemidenka a 15 giorni di carcere.

fis-26 ta' marzu 2013, hija kkundannat lill-attivist ihar simirou għal 10 ijiem ħabs.
il 26 marzo 2013 ha condannato l'attivista ihar simirou a 10 giorni di carcere.

tagħrif ieħor: kien il-ħabs fil-jemen bejn l-2003 u l-2006.
altre informazioni: in carcere nello yemen tra il 2003 e il 2006.

(ċ) allowance għall-ulied ta'nisa li ma jaħdmux u li żwieġhom qegħdin il-ħabs (liġi 1483/84, l-artikolu 23(2)).
c) l'assegno per figli a carico alle madri non attive i cui mariti sono prigionieri (legge 1483/84, articolo 23, paragrafo 2).