Results for abnormalitajiet translation from Maltese to Italian

abnormalitajiet tal- laboratorju
alterazioni dei risultati di laboratorio

abnormalitajiet elektrokardjogrammi (ecg):
anomalie dell’ elettrocardiogramma (ecg):

abnormalitajiet fis- sistema urinarja
disfunzioni urinarie

effett avvers u abnormalitajiet fil -
secondaria secondaria

abnormalitajiet fil- funzjoni tal- fwied
patologie epatobiliari non nota: anormalità della funzione epatica

kkonfermati li għandhom abnormalitajiet ematoloġiċi sinifikanti.
nel caso di pazienti che presentino confermate significative alterazioni a carico del sistema emopoietico, si deve prendere in considerazione la necessità di interrompere la terapia a base di trudexa.

monitoraġġ mill- qrib għal abnormalitajiet tal- fwied hu rakkomandat.
devono essere prese in considerazione alternative alla

- kura antiretrovirali kombinata ġiet assoċjata ma ’ abnormalitajiet metaboliċi bħal
-

abnormalitajiet fit- testijiet tal- funzjoni tal- fwied (lft)
anomalie dei test di funzionalità epatica (lft, liver function test)

16 abnormalitajiet tal- funzjoni tal- fwied ġew assoċċjati ma 'pah.
17 alla pah sono associate anche anomalie nella funzionalità epatica.

fasturtec mhux direttament effettiv fit- trattament ta ’ dawn l- abnormalitajiet.
fasturtec non è direttamente efficace nel trattamento di queste anomalie.

abnormalitajiet tal- laboratorju huma assoċjati ma ’ l- użu ta ’ l- interferons.
l’ incidenza globale di queste alterazioni è leggermente più alta con rebif 44 microgrammi che con rebif 22 microgrammi.

pazjenti kkurati b’ rebif jistgħu jiżviluppaw abnormalitajiet ġodda jew aggravati tat- tirojde.
i pazienti in trattamento con rebif possono occasionalmente sviluppare alterazioni alla tiroide o peggioramento di alterazioni preesistenti.

barra minn dan, fi provi kliniċi ma ġew innotati l- ebda abnormalitajiet sinifikanti fil - kliewi.
inoltre, non sono state rilevate anomalie renali clinicamente significative nel corso di sperimentazioni cliniche.

it- tabib tiegħek se jeżamina d- demm tiegħek b’ mod regolari għal xi abnormalitajiet possibbli.
il medico la sottoporrà regolarmente ad esami del sangue per riconoscere eventuali anormalità.

inċidenza ta ’ reazzjonijiet avversi u abnormalitajiet sinnifikanti tal- laboratorju mill- istudji maxcmin1 u maxcmin2.
incidenza delle reazioni avverse e marcate anomalie di laboratorio dallo studio maxcmin1 e maxcmin2.

kif ukoll, polz iħabbat ħafna u abnormalitajiet fil- valv tal- qalb ġew irraportati bi trattament ta ’ increlex.
con il trattamento con increlex, sono state inoltre riportate tachicardia e alterazioni delle valvole cardiache.

il- pazjenti li jiżviluppaw żidiet fil- livelli ta ’ transaminase għandhom jiġu mmonitorjati sakemm l- abnormalitajiet jitilqu.
i pazienti in cui si verifica un aumento dei livelli delle transaminasi devono essere sottoposti a monitoraggio fino alla risoluzione delle alterazioni.

x' uħud minn dawn l- abnormalitajiet setgħu kienu relatati ma 'l- infezzjoni hiv primarja u mhux ma’ caelyx.
alcune di queste anomalie potevano essere dovute all’ infezione da virus hiv e non a caelyx.

iż- żieda ta 'betaine wera titjib fl- abnormalitajiet metaboliċi tal- fluwidu ċerebrospinali ta' pazjenti b' omoċistinurja.
È stato dimostrato che l’ integrazione con betaina allevia le anomalie metaboliche nel liquido cerebrospinale dei pazienti con omocistinuria.