Results for ax translation from Maltese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Italian

Info

Maltese

jo2 ax 06

Italian

jo2ax06

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

tu ax insulatard

Italian

insulatard non deve essere usato

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

tu ax kentera:

Italian

non usi kentera:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

tu ax novomix 30

Italian

non usi novomix 30

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

tu\ ax fuq stonku vojt.

Italian

non utilizzare a stomaco vuoto.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

jekk l-istituzzjoni ma tilq ax d a

Italian

l a ffi n ch é q u e sta riso lv a il p r europeo può fa r n e ll’u n io n e ra cco m a n d azioni , il m e m e n t

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

tesponix l- impjastru g ax- xemx.

Italian

non si deve esporre il cerotto al sole.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

qabel ma tu a velosulin ħa tu ax velosulin ’ g

Italian

non usi velosulin ù

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

tu ax vaniqa jekk inti tqila jew qed tipprova to ro tqila.

Italian

non usi questo medicinale se è in gravidanza o sta tentando di esserlo.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

ting ata fuq l- ikel jew fuq stonku vojt g ax l -

Italian

assunzione dei pasti poiché

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

tu ax epinephrine, dopamine, jew sustanzi o ra simpatomimati i b '

Italian

12 in base al quadro clinico deve essere effettuato un trattamento sintomatico ed un monitoraggio delle funzioni vitali, comprendenti il trattamento dell’ ipotensione e del collasso circolatorio ed il mantenimento della funzione respiratoria.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

m' g andhomx jag tuk ikel jew xorb, g ax tista ’ tifga.

Italian

spieghi ai familiari, amici e colleghi che, nel caso in cui dovesse svenire (perdere conoscenza), dovrebbero girarla su un fianco e richiedere l’ immediato intervento di un medico.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

m’ g andhomx jag tuk ikel jew xorb, g ax dan jista ’ j ag lek tifga.

Italian

spieghi ai familiari, amici e colleghi che, nel caso in cui dovesse svenire (perdere conoscenza), dovrebbero girarla su un fianco e richiedere l’ immediato intervento di un medico.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

tixrobx alko ol jekk qed tie u zyprexa velotab g ax zyprexa velotab u l- alko ol flimkien jistg u i eddluk.

Italian

assunzione di zyprexa velotab con cibi e bevande non beva nessun tipo di alcolico durante il trattamento con zyprexa velotab poiché l’ assunzione contemporanea di zyprexa velotab ed alcool può provocarle sonnolenza.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

tie ux optruma jekk inti qed tredda ’ g ax tista ’ to ro fil - alib tas- sider.

Italian

non prenda optruma se sta allattando poiché il farmaco potrebbe essere eliminato con il latte materno.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

tu ax insulatard wara d- data ta ’ skadenza li tidher fuq it- tikketta u fuq il- kartuna.

Italian

96 non usi insulatard dopo la data di scadenza riportata sull’ etichetta e sulla confezione.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:

Get a better translation with
8,797,666,255 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK