From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakkaljaw
merluzzo bianco
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
speċi bakkaljaw
specie merluzzo bianco
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
-bakkaljaw fil-kattegat
-merluzzo bianco nel kattegat
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakkaljaw (gadus morhua)
merluzzo bianco (gadus morhua)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-bakkaljaw (melanogrammus aeglefinus),
-eglefini (melanogrammus aeglefinus),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-bakkaljaw fil-baħar irlandiż
-merluzzo bianco nel mare d’irlanda
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-bakkaljaw (gadus morhua)
merluzzo bianco (gadus morhua)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bastimenti li jistadu għall-bakkaljaw
navi che praticano la pesca del merluzzo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ir-rimi tal-bakkaljaw żgħir naqas sew.
i rigetti di piccoli eglefini sono drasticamente diminuiti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fil-bakkaljaw, ir-reklutaġġ huwa rregolari ħafna.
per quanto riguarda l’eglefino, il reclutamento è molto irregolare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patagonian grenadier, bakkaljaw tal-patagonia u roughhead grenadier:
nasello di patagonia, baccalà australe e granatiere:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-bakkaljaw fil-baħar ta'l-iskozja tal-punent
-merluzzo bianco nelle acque della scozia occidentale
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘0303 72 00 -bakkaljaw miż-żgħir (melanogrammus aeglefinus)--0'-
‘0303 72 00 -eglefini (melanogrammus aeglefinus) -0'-
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
illum, il-bakkaljaw talbaħar tat-tramuntana jinsab b’saħħtu.
oggi, l’eglefino del mare del nord gode di ottima salute.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakkaljaw tal-baltiku tal-lvant (sub-taqsimiet 25 – 32)
merluzzo bianco del baltico orientale (sottodivisioni 25-32)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-bakkaljaw fi skagerrak, il-baħar tat-tramuntana u l-kanal tal-lvant
-merluzzo bianco nello skagerrak, nel mare del nord e nella manica orientale
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan it-tqassimjimmira li jżomm żona ta’protezzjoni għall-merluzz u l-bakkaljaw żgħir.
il fermo mira a mantenere una zona di protezione per ilnovellame di merluzzo e di eglefino.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fl-istess ħin, stabbilixxa pjani għall-ikupru tal-bakkaljaw u tal-marlozz tat-tramuntana.
la commissione ha inoltre gettato le basi per una riforma del settore dello zucchero, in modo da conformarlo agli obiettivi della nuova pac.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(7) ikun raġjonevoli li jiġi inkluż il-bakkaljaw miż-żgħir iffriżat f’din it-tabella,
(7) È ragionevole aggiungere a tale tabella gli eglefini congelati,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: