Results for consumer translation from Maltese to Italian

novartis consumer health b. v.
tel: +44-(0) 1276 69 4402 nederland novartis consumer health b. v.

pfizer consumer healthcare gmbh pfizerstr.
pfizer consumer healthcare gmbh pfizerstr.

sverige glaxosmithkline consumer healthcare tel:
sverige glaxosmithkline consumer healthcare tel:

pfizer consumer healthcare s. r. l.
pfizer consumer healthcare s. r. l.

deutschland glaxosmithkline consumer healthcare gmbh & co.
31 deutschland glaxosmithkline consumer healthcare gmbh & co.

italia glaxosmithkline consumer healthcare s. p. a.
italia glaxosmithkline consumer healthcare s .p .a.

philips consumer electronics — eindhoven, l-olanda
philips consumer electronics -eindhoven, paesi bassi

luxembourg/ luxemburg novartis consumer health b. v.
luxembourg/ luxemburg novartis consumer health b. v.

consumer healthcare tel.: + 36 1 225 5800 www. alliprogram. hu
consumer healthcare tel.: + 36 1 225 5800 www .alliprogram.hu

belgië/ belgique/ belgien novartis consumer health b. v.
50 belgië/ belgique/ belgien novartis consumer health b. v.

novartis consumer health b. v., tel: +31- 76 533 00 20
novartis consumer health b. v., tel: +31-76 533 00 20

portugal glaxosmithkline consumer healthcare – produtos para a saúde e higiene, lda.
portugal glaxosmithkline consumer healthcare – produtos para a saúde e higiene, lda.

novartis consumer health b. v., tel / tél: +32- 246 32 390
novartis consumer health b. v., tel / tél: +32-246 32 390

norge glaxosmithkline consumer healthcare tlf: + 47 22 70 22 01 dk. info@ gsk. com
norge glaxosmithkline consumer healthcare tlf: + 47 22 70 22 01 dk.info@gsk.com

dg sanco ħoloq servizz ta’ informazzjoni ġdid imsejjaħ ‘health and consumer e-news’.
la dg salute e tutela dei consumatori ha creato un nuovo servizio d’informazione chiamato «health and consumer enews».

danmark glaxosmithkline consumer healthcare a/ s tlf: + 45 44 86 86 00 dk. info@ gsk. com
danmark glaxosmithkline consumer healthcare a/s tlf: + 45 44 86 86 00 dk.info@gsk.com

pfizer consumer healthcare (gb) walton oaks dorking road, walton on the hill kt 20 7 ns, surrey great britain
pfizer consumer healthcare (gb) walton oaks dorking road, walton on the hill kt 20 7 ns, surrey regno unito

ireland glaxosmithkline consumer healthcare (ireland) limited tel: + 353 (0) 1 495 5000 www. alli. ie
ireland glaxosmithkline consumer healthcare (ireland) limited tel: + 353 (0)1 495 5000 www.alli.ie

(113) il-ħames produtturi komunitarji li kkoperaw, fi kliem ieħor industrie formenti, grundig, philips consumer electronics, seleco formenti u technimagen, jaderixxu mal-ħtiġiet ta'l-artikolu 5(4) tar-regolament bażiku, peress li jirrappreżentaw 30% mill-produzzjoni komunitarja totali tat-televiżuri bil-kulur. huma għalhekk meqjusa li jikkostitwixxu l-industrija komunitarja fis-sens ta'l-artikolu 4(1) tar-regolament bażiku u se jissejjħu bħala l-"industrija komunitarja".
(113) i cinque produttori comunitari che hanno collaborato all'inchiesta, cioè industrie formenti, grundig, philips consumer electronics, seleco formenti e technimagen, soddisfano i criteri di cui all'articolo 5, paragrafo 4, del regolamento di base, in quanto rappresentano il 30% della produzione comunitaria complessiva di televisori a colori. si ritiene pertanto che essi costituiscano l'industria comunitaria, ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 1, del regolamento di base e saranno in appresso denominati "l'industria comunitaria".