Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denominazzjonijiet multipli
designazione multipla
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
użu tad-denominazzjonijiet tal-varjetajiet
uso della denominazione varietale
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denominazzjonijiet baxxi€5, €10 u €20
tagli bassi€5, €10 e €20
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denominazzjonijiet tal-oriġini u indikazzjonijiet ġeografiċi
denominazioni di origine e indicazioni geografiche
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 biex jibbenefikawmill-ogħlalivell dawk id-denominazzjonijiet(
2 mi per lo sviluppo e la tutela di queste denominazi oni (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-apparat mhux kompatibbli mad-denominazzjonijiet kollha.
il dispositivo non accetta tutti i tagli di banconote.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
f' denominazzjonijiet euro / nazzjonali f' valuti oħra (*)
in euro / denominazioni nazio nali in altre valute (*)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artikolu 7regoli speċifiċi dwar id-denominazzjonijiet tal-bejgħ
articolo 7 norme specifiche per le denominazioni di vendita
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magni li jistgħu jipproċessaw id-denominazzjonijiet/ serji li ġejjin
apparecchiatura programmata per trattare i seguenti tagli/ serie
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
f' denominazzjonijiet ta » l-euro / nazzjonali f' muniti oħra
in euro / denominazioni nazionali in altre valute
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-denominazzjonijiet li huma identiċi jew jistgħu jiġu mfixkla ma'deskrizzjonijet oħra,
-denominazione che sia identica o possa essere confina con altre denominazioni,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jekk jogħgbok ikkuntattja lill-fornitur għal tagħrif dwar id-denominazzjonijiet kompatibbli.
il dispositivo non accetta tutti i tagli di banconote. contattare il produttore per informazioni sui tagli accettati.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
denominazzjoni lokali euro / denominazzjonijiet nazzjonali barra millmunita lokali , inkluż l-ecu
denominazione locale euro / altre denominazioni nazionali dell' euro compreso l' ecu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
billi l-użu tad-denominazzjonijiet ta'varjetà preskritta għandu jsir obbligatorju;
considerando che l'utilizzazione della denominazione varietale attribuita deve essere resa obbligatoria;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 ) mfis li m' humiex banek ċentrali f' denominazzjonijiet euro / nazzjonali ;
e ( 2 ) da ifm diverse dalla banche centrali in euro / denominazioni nazionali ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuluri jispikkaw: id-denominazzjonijiet ta » wara xulxin għandhom kuluri li jikkontrastaw ħafna.
colori decisi: sono stati scelti colori contrastanti per differenziare i tagli consecutivi.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(a) denominazzjonijiet ta'muniti, jew termini assoċjati ma'piżijiet u qisien;
a) denominazioni di monete o termini associati a pesi e misure;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artikolu 8regoli speċifiċi dwar l-użu tad-denominazzjonijiet tal-bejgħ u l-indikazzjonijiet ġeografiċi
articolo 8 norme specifiche per l’uso delle denominazioni di vendita e delle indicazioni geografiche
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-denominazzjonijiet li huma identiċi jew jistgħu jiġu mfixkla ma'denominazzjoni ta'varjetà ta'varjetà oħra,
-denominazione che sia identica o possa essere confusa con la denominazione varietale di un'altra varietà,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opinjoni tal-bĊe dwar denominazzjonijiet ġodda tal-muniti u l-karti tal-flus fl-isvezja
parere della bce relativo a nuovi valori unitari delle monete e banconote in svezia
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: