Results for impjastru translation from Maltese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maltese

Italian

Info

Maltese

impjastru

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Italian

Info

Maltese

jekk trid uża impjastru.

Italian

se lo desidera, applichi un cerotto.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

kif tuża l- impjastru

Italian

come usare il cerotto

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

kif tneħħi impjastru użat

Italian

come rimuovere un cerotto usato

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

jekk trid uża impjastru. ott

Italian

se lo desidera, applichi un cerotto.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

fejn twaħħal l- impjastru

Italian

dove applicare il cerotto

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

jekk l- impjastru jinqala ’:

Italian

se il cerotto si stacca

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

jekk użajt impjastru differenti (eż.

Italian

se ha applicato un cerotto differente da quello prescritto dal medico (ad es.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

ag el post g all- impjastru li:

Italian

scelga una sede dove applicare il cerotto che sia:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

tesponix l- impjastru g ax- xemx.

Italian

non si deve esporre il cerotto al sole.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

kull impjastru fih 36 mg ta ’ oxybutynin.

Italian

ogni cerotto contiene 36 mg di ossibutinina.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

ifta il- qartas li fih l- impjastru.

Italian

apra la bustina che contiene il cerotto

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

qartas g ir (fih impjastru 1 transdermali)

Italian

bustina (contiene 1 cerotto transdermico)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

rarament afna l- impjastru jinqala ’ kompletament.

Italian

molto raramente si staccherà del tutto.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

impjastru li jgħaddi il-mediċina mill-ġilda

Italian

cerotto transdermico

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

applika nofs l- impjastru fuq il - ilda tieg ek.

Italian

applichi la prima metà del cerotto sulla pelle

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

jekk hemm xi fsada, għatti b’ impjastru żgħ ir.

Italian

se ci fosse sanguinamento, coprire con un cerotto.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

po i l- impjastru ta t l- ilbies tieg ek.

Italian

applichi il cerotto sotto gli abiti.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

kull impjastru ta ’ 40 cm2 fih 18. 0 mg ta ’ rotigotine.

Italian

ciascun cerotto di 40 cm2 contiene 18,0 mg di rotigotina.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Maltese

kull impjastru jerħi 3 mg ta ’ rotigotine kull 24 siegħa.

Italian

ciascun cerotto rilascia 3 mg di rotigotina in 24 ore.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

Maltese

jekk tinsa tibdel l- impjastru fil- ħin tas- soltu

Italian

se ha dimenticato di sostituire il cerotto alla solita ora

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,031,991,828 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK