Results for jissakkar translation from Maltese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Italian

Info

Maltese

7.2.3.2.1.1. għandu jissakkar meta t-tnaqqis tal-veloċità fil-vettura jilħaq 0,45 g.

Italian

7.2.3.2.1.1. deve essere bloccato quando la decelerazione del veicolo raggiunge 0,45 g.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

"3.1.5. minkejja d-dispożizzjonijiet ta'qabel, fuq vetturi fil-kategoriji n1 u m2, ir-ritrattatur li jissakkar f’emerġenza tat-tip 4n (1.8.5) jista'jiġi permess minnflok ritrattatur tat-tip 4 (1.8.4), meta jintwera għas-sodisfazzjon tas-servizzi responsabbli għat-testijiet li jekk jintrama ritrattatur tat-tip 4 dan jimpedixxi lis-sewwieq."

Italian

« 3.1.5. in deroga alle precedenti disposizioni, sui veicoli appartenenti alle categorie n1 e m2 può essere ammesso un riavvolgitore con dispositivo di bloccaggio di emergenza di tipo 4n (punto 1.8.5) , anzichù un riavvolgitore di tipo 4 (punto 1.8.4) allorchù sia dimostrato, con piena soddisfazione dei servizi incaricati delle prove, che l'installazione di un riavvolgitore di tipo 4 disturberebbe il conducente ».

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,913,953,089 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK