Results for jittellgħu translation from Maltese to Italian

-il-kwantitajiet tal-merluzz li għandhom jittellgħu l-art.
-i quantitativi di naselli da sbarcare.

nace 28.22: manifattura ta’ tagħmir biex jittellgħu l-oġġetti u għall-immaniġġar
nace 28.22: fabbricazione di apparecchi di sollevamento e movimentazione

ir-reċipjent tal-ġarr qabel ma jittellgħu huwa nadif u ddiżinfettat jew inkella ma ntużax qabel;
il container di trasporto è stato pulito e disinfettato prima del carico oppure non è stato utilizzato precedentemente;

Ħafna mis-satelliti tad-dinja issa qed jittellgħu permezz ta’ dawn ir-rokits ewropej.
la massima parte dei satelliti attualmente inviati nello spazio dai paesi di tutto il mondo viene messa in orbita mediante questi razzi europei.

il-president u l-viċi president għandhom jittellgħu mill-membri tal-assemblea tal-membri.
il presidente e il vicepresidente sono eletti dai membri dell’assemblea dei membri.

x’inhuma l-piżijiet u d-daqsijiet tal-partijiet u tattagħmir li għandhom jintrefgħu jew jittellgħu abbord?
le piattaforme su colonne possonoessere usate per lavori di muratura, la sostituzione di finestre, ecc.

f’ċerti każijiet, is-sentenzi ta’ din il-ġurisdizzjoni jistgħu wkoll jittellgħu għal appell fil-qorti amministrattiva suprema.
se il lavoratore non è soddisfatto della nuova decisione, può adire il tribunale amministrativo dipartimentale.

jekk żewġ insulini differenti sejrin jittellgħu f’ siringa waħda għall- injezzjoni, huwa rrakkomandat li l - ewwel titella ’ l- insulina li taħdem fuq perijodu iqsar sabiex tevita l- kontaminazzjoni tal- kunjett tal - preparat li jaħdem fuq tul ta ’ ħin itwal.
182 se devono essere aspirate due differenti insuline in una singola siringa per iniezione, si raccomanda di aspirare prima l' insulina ad azione pronta per prevenire la contaminazione del flaconcino con la preparazione ritardo.