Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
azarole (naspli tal-meditterran)
azzeruolo
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) sad-dħul fis-seħħ tal-ftehim euro-meditterran li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-komunitá ewropea u l-istati membri tagħha, minn parti waħda, u r-repubblika tal-lebanon, mil-parti l-oħra, iffirmat f’isem il-komunità, fil-lussemburgu fl-17 ta'Ġunju 2002, hu meħtieġ li jiġi approvat il-ftehim temporanju dwar il-kummerċ u kwistjonijiet relatati mal-kummerċ bejn il-komunità ewropea minn parti waħda, u r-repubblika tal-lebanon mil-parti l-oħra.
(1) in attesa che entri in vigore l'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra la comunità europea e i suoi stati membri, da una parte, e la repubblica libanese, dall'altra, firmato il 17 giugno 2002 a lussemburgo a nome della comunità, occorre approvare l'accordo interinale sugli scambi e sulle questioni commerciali tra la comunità europea, da una parte e la repubblica libanese, dall'altra.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: