Results for ndustrijali translation from Maltese to Italian

artikolu 38ko-operazzjoni ndustrijali
articolo 38 cooperazione industriale

% qlibkonsumaturi ndustrijali kbar u kbar ħafna
disaggregazione non attuata

-it-tranżazzjonijiet li jinvolvu d-deheb apparti d-deheb għall-użu ndustrijali
-le operazioni relative all'oro diverso dall'oro ad uso industriale,

(ċ) biex tissaħħaħ il-kooperazzjoni ndustrijali;(d) biex tippromwovi fatturi ntanġibbli ta'kompetittività.
a) modernizzare il ruolo industriale delle autorità pubbliche, in particolare al fine di liberare le imprese (soprattutto le piccole e medie imprese) da qualsiasi limitazione normativa e amministrativa superflua,

-kooperazzjoni ndustrijali u sħubija fit-twaqqif ta'istituzzjonijiet imsejsa fuq kooperazzjoni bejn organizzazzjonijiet pubbliċi u privati mill-unjoni ewropea u stati sieħba;
-cooperazione industriale e partenariati per la creazione di istituzioni basati sulla cooperazione tra organizzazioni pubbliche e private dell'unione europea e di stati partner;

(1) bis-saħħa tar-regolament (ke) nru 2505/96 [1], il-kunsill fetaħ kwoti tat-tariffa komunitarji għal xi prodotti tal-biedja u ndustrijali; id-domanda tal-komunità għall-prodotti in kwistjoni għandha tintlaħaq skond il-kondizzjonijiet l-iktar favorevoli; l-kwoti tat-tariffa komunitarji għandhom għalhekk jiġu miftuħa b'rati mnaqqsa jew żero għal volumi xierqa, u miżjuda jew estiżi fil-każ ta'xi kwoti tat-tariffa eżistenti, waqt li jevitaw xi tfixkil għas-swieq għal dawn il-prodotti;;
(1) con il regolamento (ce) n. 2505/96 il consiglio(1) ha aperto contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti agricoli e industriali, è opportuno provvedere a soddisfare il fabbisogno della comunità per i prodotti in questione alle condizioni più favorevoli; occorre pertanto aprire contingenti tariffari comunitari a dazio ridotto o nullo per volumi adeguati, aumentare la quantità e prorogare la validità di taluni contingenti tariffari esistenti, senza perturbare i mercati di tali prodotti;