Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
responsabbilta ta'persuni ġuridiċi
responsabilità delle persone giuridiche
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-organizzazzjoni m'għandu jkollha ebda responsabbilta għal self tali.
l'organizzazione non assume alcun obbligo nei confronti di tali crediti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tassazzjoni fuq intrapriżi li jkunu proprjetà personali bħala kumpaniji ta’ responsabbilta’ limitata
3.7 tassazione delle imprese individuali come società per azioni
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-programm għandu jiġi approvat u mwettaq fuq ir-responsabbilta ta'l-istat membru.
il programma è approvato e realizzato sotto la responsabilità dello stato membro interessato.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan it-test huwa għodda ta » dokumentazzjoni li ma taffetwax ir-responsabbilta » ta » l-istituzzjonijiet.
il presente testo costituisce uno strumento di documentazione e non impegna la responsabilità delle istituzioni.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Ħinijiet u kundizzjonijiet oħrajn tal- ħażna waqt l- użu huma r- responsabbilta ’ ta ’ min qiegħed juża l- prodott.
altre modalità e tempi di conservazione del prodotto in uso sono di responsabilità dell’ utilizzatore.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dan id-dokument huwa maħsub biex iservi biss bħala għodda ta » dokumentazzjoni u l-bĊe ma jassumi lebda responsabbilta` għall-kontenut tiegħu
la presente versione consolidata non ufficiale del codice di condotta per i membri del consiglio direttivo ha unicamente uno scopo informativo.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
opinjoni dwar il-kjarifika tar-relazzjoni speċifika bejn il-qafas istituzzjonali tan-nationale bank van belgië/ banque nationale de belgique u r-regoli ġenerali dwar il-kumpaniji pubbliċi ta » responsabbilta` limitata( con/ 2002/18)
parere sui chiarimenti sulla specifica relazione tra il quadro istituzionale della nationale bank van belgië/ banque nationale de belgique e le regole generali riguardanti le società per azioni.( con/ 2002/18)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: