Results for sensitizzazzjoni translation from Maltese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Italian

Info

Maltese

sensitizzazzjoni

Italian

sensibilizzazione

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Maltese

sensitizzazzjoni tal-ġilda

Italian

sensibilizzazione cutanea

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Maltese

osservazzjonijiet dwar sensitizzazzjoni/allerġeniċità

Italian

osservazioni su sensibilizzazione/allergenicità.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

sensitizzazzjoni respiratorja/tal-ġilda

Italian

sensibilizzazione delle vie respiratorie/cutanea

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

sensitizzazzjoni respiratorja jew tal-ġilda;

Italian

sensibilizzazione respiratoria o cutanea;

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

— linformazzjoni disponibbli tindika lis-sustanza għandha tiġi kklassifikata għal sensitizzazzjoni jew korrużjoni tal-ġilda; jew

Italian

— se le informazioni disponibili indicano che la sostanza va classificata per la sensibilizzazione della pelle o la corrosività, o

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

fi studju li fih, tfal ħadu t- tieni doża ta ’ m- m- rvaxpro ma ġietx osservata sensitizzazzjoni għal rha.

Italian

in uno studio condotto su bambini a cui è stata somministrata una seconda dose di m-m-rvaxpro, non è stata osservata sensibilizzazione all’ albumina umana ricombinante.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

draxxin jista ’ jikkawża wkoll sensitizzazzjoni (ħmura, ħakk u nefħa) jekk jiġi f’ kuntatt mal- ġilda.

Italian

draxxin può inoltre indurre sensibilizzazione (arrossamento, prurito e gonfiore) in caso di contatto con la pelle.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

prilactone jista ’ jikkaġuna sensitizzazzjoni tal- ġilda, għalhekk nies li jafu li huma allerġiċi għal spironolactone m’ għandhomx imissu dan il- prodott.

Italian

prilactone può causare irritazione cutanea; pertanto, le persone con conosciuta sensibilità allo spironolattone non dovrebbero maneggiare il prodotto.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

5 dan il- prodott mediċinali fih thiomersal (kompost organomerkurjali) bħala preservattiv u għalhekk huwa possibbli li jista ’ jkun hemm reazzjonijiet ta ’ sensitizzazzjoni (ara sezzjoni 4. 3).

Italian

questo prodotto contiene tiomersale (un componente organomercuriale) come conservante e pertanto possono verificarsi reazioni di sensibilizzazione (vedi sezione 4.3).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,791,568,059 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK