Results for troti translation from Maltese to Italian

il-produzzjoni ta’karpjuni u troti diġà timpjega 250 persuna.
la produzione dicarpe e di trote occupa già 250 persone.

azagly – nafarelin jiġi assorbit malajr wara trattament intraperitonejali fit- troti.
l’ azagly-nafarelina viene rapidamente assorbita dopo somministrazione per via intraperitoneale nella trota arcobaleno.

azagly – nafarelin jigi eliminat malajr mill- plasma wara trattament intraperitonjali fit- troti.
azagly-nafarelina viene rapidamente eliminata dal plasma dopo trattamento per via intraperitoneale nella trota arcobaleno.

"anadromu u ilma helu -salamun, troti tal-baħar u ħut ta'l-ilma helu"; -
-alla colonna «zone di sforzo» è aggiunto il seguente testo:

(4) b’ittra ddatata l-4 ta'marzu 2003, l-awtorità veterinarja ta'l-italja proponiet emenda għall-programm indikat f’punt 5.1 ta'l-anness i tad-deċiżjoni 2002/304/ke. sabiex tgħolli l-livell ta'protezzjoni fir-rigward ta'l-introduzzjoni ta'ħut fiż-żona koperta mill-programm, troti ħajjin u ħut ieħor destinat għal ristoranti għal konsum dirett u troti ta'ħafna kuluri maħsubin biex jiġu introdotti f’ċerti lagi artifiċjali jew ilmijiet tas-sajd, iridu jiġu minn farms jew żoni rikonoxxuti bħala ħielsa mill-vhs u ihn. id-delimitazzjoni taż-żona stabbilita fl-anness i tad-deċiżjoni 2002/304/ke ma titbiddilx.
(4) con lettera del 4 marzo 2003, l'autorità veterinaria dell'italia ha proposto una modifica del programma di cui al punto 5.1 dell'allegato i della decisione 2002/304/ce. per aumentare il livello di protezione, per quanto riguarda l'introduzione di pesce nella zona coperta dal programma, trote vive e altri pesci destinati alla ristorazione a fini di consumo diretto, nonché trote iridee destinate ad essere introdotte in alcuni laghi artificiali o acque di pesca, devono provenire da aziende o da zone riconosciute indenni da vhs e da ihn. la delimitazione della zona stabilita all'allegato i della decisione 2002/304/ce non è modificata.