Results for filprogramm translation from Maltese to Latvian

parteĊipazzjoni filprogramm
dalĪba programmĀ

lorganizzazzjonijiet lijipparteĊipaw filprogramm talue
es programmas dalĪborganizĀcijas

ilpartijiet interessati huma poŻittivi dwar sehemhom filprogramm
ieinteresĒtĀs personas pozitĪvi vĒrtĒ dalĪbu programmĀ

limpatt sħiħ ta' dawn ilmiżuri ta' simplifikazzjoni se jinħassu primarjament filprogramm qafas li jmiss.
Šo vienkāršošanas pasākumu ietekmes pilnais potenciāls būs vairāk izjūtams nākamajā pamatprogrammā.

ilkummissjoni għandha tipprovdi biżżejjed dettalji dwar x'inhu previst minn kull punt filprogramm leġiżlattiv u ta' ħidma.
komisija sniedz pietiekami detalizētu informāciju attiecībā uz to, kas paredzēts likumdošanas un darba programmas katrā punktā.

kwalunkwe tibdil filprogramm imħabbar għandu jkun ikkomunikat minnufih millkumitat responsabbli lill-kumitat/i li jintalbu jagħtu opinjoni.
atbildīgā komiteja nekavējoties paziņo izmaiņas apstiprinātajos termiņos komitejai(–ām), kurai(–ām) lūdz sniegt atzinumu.

il-kummissjonitikkunsidral-għadddejjem jiżdied tal-parteċipazzjoni talistati membri filprogramm bħala provatal-valur miżjud.
komisija uzskata, ka programmas pievieno-tāsvērtības pierādījumsir pieaugošaistajā iesaistīto dalībvalstuskaits.

ilkummissjoni m’għandhiex datafuqin-numrutal-organizzazzjonijiettal-karità maħtura u oħrajnli jipparteċipaw filprogramm tal-ue.
komisijasrīcībā nav ziņu parto norīkoto un pārējolabdarības organizācijuskaitu, kuras piedalās es programmā.

listati membri bdew jimplimentaw il-prijoritajiet ġodda identifikati fil-verifika tassaħħa u l-pjan ewropew ta’ rkupru ekonomiku diġà fl2009, iżda ddikjaraw biss lillkummissjoni l- ħruġ mit-tmiem tal2009 minħabba li l-bdil filprogramm ma kienx ġie approvat qabel.
dalībvalstis sāka ieviest “veselības pārbaudes” jomā un eiropas ekonomikas atveseļošanas plānā noteiktās jaunās prioritātes jau 2009. gadā, taču izdevumus komisijai tās deklarēja tikai par stāvokli 2009. gada beigās, jo programmas pārmaiņas iepriekš nebija apstiprinātas.