Results for jikkwalifikaw translation from Maltese to Latvian

oġġetti li jikkwalifikaw
kritērijiem atbilstoši posteņi

karti tal-flus li jikkwalifikaw għat-tisrif back to l-euro
back to euro pāreja uz euro skaidrās naudas apriti

li jikkwalifikaw għal rifużjonijiet li ma jeċċedux eur 3000 għall-kull esportazzjoni;
kas pretendē uz kompensāciju, kura nepārsniedz eur 3000 par vienu eksportu;

nistgħu niddistingwu żewġ sitwazzjonijiet li jikkwalifikaw bħala stabbiliment — stabbiliment primarju u dak sekondarju.
par uzņēmējdarbības veikšanu ir uzskatāmas divas situācijas — mātes uzņēmuma un meitas uzņēmuma izveide.

biex jikkwalifikaw għad-dħul fir-reġistri majjali ibridi tat-tagħmir għandhom:
vaislas hibrīdcūkām, lai tās būtu kvalificējamas ierakstam reģistrā, jābūt:

it-tipi ta' kompjuters li ġejjin għandhom jikkwalifikaw taħt il-linja gwida a.
Šādu veidu datori jākvalificē saskaņā ar a pamtnostādni:

neċessarja mill-operaturi biex jikkwalifikaw, fuq talba tagħħhom, għall-vantaġġ fuq facilità speċifika
ja to pieprasa tirgus dalībnieki, lai viņi varētu iegūt īpašas priekšrocības vai atvieglinājumus.

ilkontribuzzjonijiet ta’ l-assigurazzjoni nazzjonali imħallsa minn impjegati biss jistgħu jikkwalifikaw għall-benefiċċju.
ja jums ir 80 gadi vai vairāk, jūs papildus savai pensijai saņemsiet vecuma piemaksu.

konsegwentement, huma jikkwalifikaw bħala trasferiment potenzjali ta' fondi jew bħala forniment ta' servizzi finanzjarji.
tāpēc tie [nolīgumi] kvalificējas kā iespējama līdzekļu nodošana vai finansiālu pakalpojumu sniegšana.

f’dan il-każ irromol jikkwalifikaw għall-pensjoni tagħhom ikun xi jkun id-dħul tagħhom.
atraitnes un atraitņi jaunāki par 60 gadiem un kuriem ir bērni, kuri personai, kura dzimusi no 1959. līdz 1961. gadam ieskaitot, pensionēšanās vecums būs 64 gadi;

l-epa tippretendi li kompjuters mibjugħa jew mod ieħor marketed bħala kompjuters personali li jikkwalifikaw biss taħt il-linja gwida a.
epa gaida, ka datori, ko pārdod vai citādi laiž tirgū personālo datoru statusā, jākvalificē tikai saskaņā ar a pamatnostādni.

kompjuters li jużaw mezzi alternati biex iżommu din il-funzjonalità meta jkunu reqdin meta mqabbda ma’ network, jikkwalifikaw ukoll.
arī datori, kuros izmanto alternatīvus līdzekļus šīs funkcionalitātes saglabāšanai miega režīmā tīklā, atbilst prasībām.

madankollu, mingħajr preġudizzju għall-paragrafu 4, il-prodotti miksuba minn dawn li ġejjin ma għandhomx jikkwalifikaw għal rifużjoni:
tomēr, neskarot 4. punkta noteikumus, kompensācija nepienākas par produktiem, kas iegūti no:

fis-subparagrafu (g), "jew li għalhekk jikkwalifikaw kieku kienu importati minn pajjiż terz' titħassar"
apakšpunktā svītro "vai kas būtu atbildušas šīm prasībām, ja būtu ievestas no trešās valsts".

fis-subparagrafu (e), "jew li għalhekk jikkwalifikaw kieku kienu importati minn pajjiż terz' titħassar."
apakšpunktā svītro "vai būtu atbildušas šīm prasībām, ja būtu ievestas no trešās valsts",

iċ-Ċentru tad-domiċilju għandu jirreġistra l-problemi legali kollha rċevuti, kemm jekk dawn jikkwalifikaw bħala każ tas-solvit jew le.
piederības dalībvalsts centram ir jāreģistrē visas saņemtās juridiskās problēmas neatkarīgi no tā, vai tās ir vai nav solvit lietas.

il-proġetti u n-netwerks multilaterali biex jiġu żviluppati u ttestjati proposti ta’ politika ġodda wkoll jikkwalifikaw għall-finanzjament. finanzjament.
uz finansējuma piešķiršanu drīkst kandidēt arī daudzpusēji projekti un tīkli ar mērķi attīstīt un pārbaudīt jaunos politikas priekšlikumus.

(ċ) fornitura ta' merkanzija kif iddefinit fl-artikolu 28a(5)(b) li jikkwalifikaw għall-eżenzjoni fi (a) jekk ikunu saru għal persuna taxxabbli oħra
preču piegādes, kas noteiktas 28.a panta 5. punkta b) apakšpunktā, kas būtu atbildušas atbrīvojumam saskaņā ar a) apakšpunktu, ja tās būtu veiktas kādam citam nodokļu maksātājam.