Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il-paragrafu 3
3. punkts
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
fil-paragrafu 2,
panta 2. punktā:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 4
Quality:
il-paragrafu 3:
3. punktā:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
anness u paragrafu
pielikums un punkts
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Żid wara paragrafu 9:
aiz 9. punkta iekļauj šo:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ara l-paragrafu 44.
skatīt 44. apsvērumu.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 4
Quality:
minkejja paragrafu (1):
neatkarīgi no 1. punkta:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il-paragrafu 1(ċ)
punkts
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
artikolu 2, paragrafu 11
2. panta 11. punkts
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
paragrafu 1 ma japplikax:
1. punktu nepiemēro:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
il-paragrafu 4 jitħassar.
minētā panta 4. punktu svītro.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
jitħassar il-paragrafu 6;
panta 6. punktu svītro;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(esa 2010, paragrafu 2.119d)
pašnodarbinātie un sabiedrības, kas nav juridiskās personas, bet ir tirgus preču ražotājas, izņemot tās, kas izveidotas kā kvazisabiedrības (eks 2010, 2.119.d punkts)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ara wkoll il-paragrafu 11
skatīt arī 11. punktu.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
l-artikolu 10, paragrafu 1
10. panta 1. punkts
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:
jiddaħħal il-paragrafu li ġej:
iekļauj šādu punktu:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
artikolu 2, paragrafu 10 (b)
2. panta 10. b) punkts
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
artikolu 180 it-tieni paragrafu
180. panta otrā daļa
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
artikolu 5, l-ewwel paragrafu
5. panta first paragraph
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b’deroga mill-paragrafu 1:
atkāpjoties no 1. punkta,
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: