Results for sistemikament translation from Maltese to Latvian

istituzzjonijiet sistemikament importanti globali u oħrajn
globālas un citas sistēmiski nozīmīgas iestādes

għandha tingħata prijorità fejn tali pjanijiet jinvolvu istituzzjonijiet sistemikament importanti.
prioritāte būtu jāpiešķir plāniem, kas aptver sistēmiski nozīmīgas iestādes.

mycophenolate mofetil mhuwiex imkejjel sistemikament fil- plażma wara t- teħid orali.
mikofenolāta mofetils pēc tā perorālas ievadīšanas nav nosakāms sistēmiskā asinsritē – plazmā.

parti mid- doża tkun assorbita sistemikament fejn tiġi metabolizzata mill- fwied b’ mod estensiv.
daļa devas uzsūcas sistēmiski, kur tā plaši metabolizējas aknās.

effetti sistemiċi bħal mediċini oħra għall- għajnejn applikati b’ mod topiku, travoprost u timolol jiġu asorbiti sistemikament.
sistēmiskā iedarbība līdzīgi citiem acu medikamentiem, travoprosts un timolols tiek absorbēti sistēmiski.

l- istudji fuq l- annimali wrew tossiċità riproduttiva wara li ngħata sistemikament (ara sezzjoni 5. 3).
pētījumi ar dzīvniekiem pierāda reproduktīvo toksicitāti pēc sistēmiskas lietošanas (skatīt apakšpunktu 5. 3).

dawk il-linji gwida għandhom jieħdu kont tal-oqfsa internazzjonali għal istituzzjonijiet sistemikament importanti domestiċi u speċifiċitajiet tal-unjoni ewropea kif ukoll dawk nazzjonali.
minētajās pamatnostādnēs ņem vērā starptautiskās sistēmas attiecībā uz sistēmiski nozīmīgām iekšzemes iestādēm un savienības un valsts iezīmes.

protagonisti globali ġodda : l-ekonomiji tas-swieq il-ġodda li huma membri tal-g20 qed isiru dejjem iżjed sistemikament rilevanti .
topo š ie tautsaimniecības dalībnieki pasaulē : topo š ās tirgus ekonomikas , kas ir g20 locekles , arvien vairāk iekļaujas sistēmā .

b’ kuntrast ma ’ cytarabine mogħti sistemikament li hu metabolizzat malajr għal ara- u, il- bidla għal ara- u fis- csf hi negliġibbli wara l- għoti ġot- teka minħabba l- attività mnaqqsa sinifikanti ta ’ cytidine deaminase fit- tessuti tas- cns u s- csf.
pretstatā sistēmā ievadītajam citarabīnam, kurš strauji metabolizējas par ara- u, pārvēršanās par ara- u cerebrospinālajā šķidrumā pēc intratekālas ievadīšanas ir nenozīmīga, jo citidīndeamināzes aktivitāte cns audos un cerebrospinālajā šķidrumā ir ievērojami zemāka.