Results for sussidjarja translation from Maltese to Latvian

protezzjoni sussidjarja
alternatīvā aizsardzība

isem is-sussidjarja;
meitasuzņēmuma nosaukumu;

sussidjarja ta' llc triple.
llc triple meitasuzņēmums.

sussidjarja ta' univest-m.
univest-m meitasuzņēmums.

ditta tal-investiment sussidjarja
meitas ieguldījumu brokeru sabiedrība

sussidjarja ta' zb financial holdings ltd
zb financial holdings ltd meitassabiedrība.

barrani li jibbenefika mill-protezzjoni sussidjarja
ārzemnieks, kuram piešķirts alternatīvais statuss

ammont riportat preċedenti tal-impriża sussidjarja; kif ukoll
meitasuzņēmuma iepriekšējo uzskaites vērtību; un

il-valur ġust tal-investiment tal-investitur fis-sussidjarja.
ieguldītāja ieguldījuma meitasuzņēmumā patieso vērtību.

"persuna assoċjata" tfisser kull sussidjarja jew entità kontrollata komunement.
"asociētā persona" nozīmē meitasuzņēmumu vai kopēji pārvaldītu vienību.

sussidjarja ta’ istituzzjoni ta’ kreditu awtorizzata fi stat membru ieħor;
ir meitasuzņēmums kredītiestādei, kas saņēmusi atļauju minētajā citā dalībvalstī;

deskrizzjoni tal-prattika jew prattiċi sussidjarja/i li għandhom jiġu nvestigati;
izmeklējamās subsīdiju prakses aprakstu;

impriża sussidjarja li hija stess tkun impriża prinċipali għandha tħejji d-dikjarazzjonijiet finanzjarji kkonsolidati.
meitasuzņēmumam, kas pats ir mātesuzņēmums, būtu jāsagatavo konsolidētie finanšu pārskati.

il-valur ġust tal-investiment tal-entità tal-investiment fis-sussidjarja.
ieguldījumu sabiedrības ieguldījuma meitasuzņēmumā patieso vērtību.

stat membru mhuwiex obbligat jippreskrivi li impriża prinċipali għandha tkun azzjonista jew membru tal-impriża sussidjarja tagħha.
dalībvalstij nav jānosaka, ka mātesuzņēmumam jābūt sava meitasuzņēmuma akcionāram vai dalībniekam.

it-tip u l-ammont ta’ appoġġ mogħti lil kull sussidjarja mhux konsolidati; kif ukoll
katram nekonsolidētajam meitasuzņēmumam sniegtā atbalsta veidu un apmēru; un

'impriża prinċipali' tfisser impriża li tikkontrolla jew li finalment tikkontrolla impriża sussidjarja waħda jew aktar;
"mātesuzņēmums" ir uzņēmums, kurš kontrolē vienu vai vairākus meitasuzņēmumus;

makin hija proprjetà tal-kaa, jew hija kkontrollata minnha jew taġixxi f’isimha u hija sussidjarja tagħha.’
uzņēmums makin pārstāv kaa vai ir tā īpašumā vai kontrolē, un ir kaa meitas uzņēmums.

l-impriża prinċipali tkun iddikjarat li hija tiggarantixxi l-impenji li l-impriża sussidjarja tkun daħlet għalihom;
mātesuzņēmums ir paziņojis, ka garantē saistības, ko uzņēmies meitasuzņēmums;

kriterji u mekkaniżmi għad-determinazzjoni ta » l-istat membru responsabbli li jikkunsidra applikazzjoni għal asil jew għal protezzjoni sussidjarja ;
kritēriji un mehānismi , lai noteiktu , kura dalībvalsts ir atbildīga par patvēruma vai papildu aizsardzības pieteikuma izskatīšanu ;