Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
monitoraġġ talprestazzjoni ,
izpildes uzraudzība,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
indikaturi talprestazzjoni interni
iekšējie rezultatīvie rādītāji.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
gĦalfejnindikaturi talprestazzjoni prinĊipali?
kĀdĒĻ vajadzĪgi galvenie rezultatĪvie rĀdĪtĀji?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
rapporti talprestazzjoni u evalwazzjoni
pĀrskati unizpildes novĒrtĒjums
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
lindikaturi talprestazzjoni prinĊipali talqorti
palĀtas galvenie rezultatĪvie rĀdĪtĀji
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
gĦalfejn indikaturi talprestazzjoni prinĊipali?
kĀ izmantot galvenos rezultatĪvos rĀdĪtĀjus?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
liffissar talistandards komparattivi u lkejl talprestazzjoni
darbĪbas rezultĀtuizvĒrtĒŠana un salĪdzinĀŠana
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ilmonitoraĠĠ talprestazzjoni talkummissjoni nstab li kien dgĦajjef
komisijas veiktĀĪstenoŠanas uzraudzĪba bijusi nepilnvĒrtĪga
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
aspetti poŻittivi u negattivi firrigward talprestazzjoni talnoes
izcilĪbas tĪklu pozitĪvie un negatĪvie aspekti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
kontroll intern: kontroll tarriskji, monitoraġġ talprestazzjoni
iekšējā kontrole: riska kontrole, izpildes uzraudzība
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
rakkomandazzjoni nru2evalwazzjoni talprestazzjoni talistrumentilĠodda bi tqabbil malkollaborazzjonifirriĊerka tradizzjonali
2.ieteikums.jĀnovĒrtĒjaunoinstrumentu veikumssalĪdzinĀjumĀ ar tradicionĀlosadarbĪbupĒtniecĪbasjomĀ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
rapporti talprestazzjoni u evalwazzjonirapport ta’ attivitÀ annwalievalwazzjonijietirrwol talkummissjoni
pĀrskati un izpildes novĒrtĒjumsgada darbĪbas pĀrskatsnovĒrtĒjumikomisijas loma
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
verifiki reĊenti talprestazzjoni 200710 talgĦajnuna gĦalliŻvilupp millqorti ewropea talawdituri
eiropas revĪzijas palĀtas nesenĀs 2007.2010.gads lietderĪbas revĪzijas par attĪstĪbas palĪdzĪbu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
issorveljanza talkwalitÀ taleffluwent: data talprestazzjoni Ġeneralment aĊĊettataimma xi opportunitajiet gĦal titjib
Četrās attīrīšanasiekārtās, kuras neatbilda es prasībām, galvenās problēmas radās tāpēc, ka ūdens, kas tajāsieplūda no rūpnieciskajiem avotiem, nebijaiepriekš pilnībā attīrīts, un dažos gadījumos apsaimniekotāji nebija informēti par saņemtorūpniecisko notekūdeņusastāvu(sk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ĦtieĠa fuqindikaturi talprestazzjoni biex jiĠi mmonitorjatilprogress marbut malgĦanijiet tal“pakkett taliĠjene”
vajadzĪgi rezultatĪvie rĀdĪtĀji, lai uzraudzĪtu, kĀ norit “higiĒnas noteikumu paketes” mĒrĶu sasniegŠana
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ilkummissjoni ewropea assigurat li kien hemm sistema effettiva ta’ monitoraĠĠ u evalwazzjoni talprestazzjoni?
vai eiropas komisija nodroŠinĀja efektĪvu sistĒmu izpildes uzraudzĪbai un novĒrtĒŠanai?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
— tiżguragwidasuffiċjentikemm għad-delegazzjoni u kif ukoll għallpersunal talnsa dwar l-indikaturi talprestazzjoni;
— pietiekami izskaidrot rezultatīvos rādītājus komisiju pārstāvniecību un nvd darbiniekiem,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
– id-data mogħtija millistati membridwar kontrolliuksurmhijiexaffidabbliu l-monitoraġġ talprestazzjoni talkummissjoni nstab dgħajjef.
– dalībvalstuiesniegtie dati par pārbaudēm un pārkāpumiem nav ticami, un komisijas veiktā īstenošanasuzraudzība nav bijusi pilnvērtīga.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ir-riżultati tal-verifiki talprestazzjoni huma ppubblikati f’rapporti speċjali matul is-sena.
lietderības revīziju rezultātus publicē īpašajos ziņojumos visa gada laikā.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
prinċipju ieħorli mhuwiex sodisfatt huwa li l-indikaturi talprestazzjoni u l-livelli tal-linja bażijkunustabbiliti.
Šāds tiesiskais regulējums nozīmē, ka savstarpējās atbilstības mērķi nekur nav definēti konkrēti, izmērāmi,sasniedzami, atbilstoši un laikā ierobežoti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: