Results for irrekordjati translation from Maltese to Lithuanian

avvenimenti ġew irrekordjati irrispetivament mid- determinazzjoni tal- kawżalità.
reiškiniai buvo registruojami neatsižvelgiant į juos sukėlusią priežastį.

f’ din il- prova, ġew irrekordjati biss episodji avversi serji u diskontinwi dovuti għal kwalunkwe episodju avvers.
Šiame tyrime buvo registruojami tik sunkūs nepageidaujami reiškiniai ir gydymo nutraukimai dėl bet kokio nepageidaujamo reiškinio.

illi l-kwantitajiet kollha mqiegħda fis-suq ikunu irrekordjati, bi tqassim għall-kategorija ta' friskezza u daqs.
kad visi parduoti kiekiai būtų registruojami, nurodant jų šviežumo ir dydžio kategoriją.

li huma rreġistrati jew irrekordjati fi stat membru tal-ke jew f'dik li qabel kienet ir-repubblika jugoslava ta' maċedonja;
kurie yra registruoti arba įtraukti į sąrašą eb valstybėje narėje arba buvusiojoje jugoslavijos respublikoje makedonijoje;

billi minħabba l-paragun il-prezz tas-suq għandu jkun stabbilit mill-prezzijiet irrekordjati f'punt identiku;
kadangi lyginimo tikslams rinkos kaina turėtų būti nustatoma pagal tokiame pačiame punkte užregistruotas kainas;

fil-każ ta' prodotti ffermentati, b'dana kollu, dawn il-valuri huma dawk irrekordjati qabel il-proċess ta' fermentazzjoni;
fermentuojamų produktų rodikliai registruojami prieš fermentavimą;