Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kundizzjonijiet korrużivi;
korozinėmis sąlygomis;
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
xogħol b'aċidi u soluzzjonijiet kawstiċi, diżinfettanti u prodotti korrużivi tat-tindif.
darbai su rūgštiniais ir šarminiais tirpalais, dezinfekavimo ir korozijos valymo priemonėmis,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
użu ta’ materjal tal-kostruzzjoni li jiflaħ għall-kundizzjonijiet estremament korrużivi f’kull ħin;
naudojamos statybinės medžiagos turi būti visapusiškai atsparios itin ėsdinančioms aplinkos sąlygoms;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
billi l-artikolu 2 tad-direttiva 67/548 jikklassifika s-sustanzi u l-preparazzjonijiet bħala tossiċi, ta' ħsara, korrużivi jew irritanti bl-użi ta' definizzjonijiet ġenerali;
kadangi direktyvos 67/548/eeb 2 straipsnyje medžiagos ir preparatai yra klasifikuojami į toksiškus (nuodingus), kenksmingus, ėsdinančius ir dirginančius, remiantis bendro pobūdžio apibrėžimais;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: