Results for mġieba translation from Maltese to Lithuanian

mġieba
elgesys

osservazzjonijiet ta' mġieba;
elgesio stebėjimai;

destinazzjoni u mġieba fil-ħamrija
išlikimas ir elgesys dirvožemyje

destinazzjoni u mġieba fl-ilma u l-arja
išlikimas ir elgesys vandenyje ir ore

il-kodiċi ewropea ta` mġieba amministrattiva tajba
europos tinkamo administravimo elgesio kodeksas

jinvolvu mġieba maħsuba li tkun meħtieġa, inkoraġġita jew approvata mill-istat membru;
yra susijusi su veiksmais, kurių valstybė narė, kaip manoma, pageidavo, juos skatino arba leido;

demonstrazzjoni ta' mġieba ta' tgerbib mhux kontinwu permezz tat-test tal-qlib.
Įrodymas, kad traktorius nesiverčia keletą kartų iš eilės, gaunamas atlikus apvirtimo bandymą

it- tagħrif ta 'hawn fuq huwa validu fil- każ ta' mġieba farmakokinetika normali.
aukščiau pateikti duomenys galioja normaliai farmakokinetinei elgsenai.

39 kontra l- epilessija juri żieda żgħira fir- riskju ta ’ ħsibijiet u mġieba suwiċidali.
35 klinikinių tyrimų metaanalizės duomenys taip pat parodė šiek tiek padidėjusią minčių apie savižudybę ir bandymo nusižudyti riziką.

aggressività, irritabilità, disturbi ta ’ mġieba, mġieba opposta, ipereċitabilità, disturbi fl- irqad
agresyvumas, nervingumas, elgesio sutrikimai, priešiškumas, padidėjęs jaudrumas, miego sutrikimai

indikaturi ta' mġieba magħrufa bħala indikaturi ta' benesseri fqir f'annimali selvaġġi maqbuda huma:
elgesys, laikytinas spąstais sugautų laukinių gyvūnų prastos gerovės rodikliu, yra toks:

data meħtieġa għall-kalkolu tal-qlib ta' tratturli għandu mġieba ta' qlib ta' tliet assi
duomenys, būtini apskaičiuojant traktoriaus apvirtimą, kai virsdamas traktorius gali suktis apie vieną iš trijų ašių

28 jingħataw il- parir li jfittxu parir mediku jekk jitfaċċaw sinjali ta ’ depressjoni u/ jew ħsibijiet u mġieba suwiċidali.
4. 8).

64 għalhekk il- pazjenti għandhom jiġu ċċekkjati għal sinjali ta ’ depressjoni u/ jew ħsibijiet u mġieba suwiċidali u għandu jitqies trattament xieraq.
taigi pacientai turi būti stebimi dėl depresijos požymių ir/ ar minčių apie savižudybę bei bandymo nusižudyti požymių ir atitinkamas gydymas turi būti apsvarstytas.

il-parametri jridu jinkludu indikaturi ta' mġieba u ħsara elenkati fil-paragrafi 2.3.1 u 2.3.2.
kaip vertinimo kriterijai turi būti elgesio ir sužalojimo rodikliai, išvardyti 2.3.1 ir 2.3.2 punktuose.

it-tieni mġieba sanzjonata millkummissjoni hija r-rabta tal-bejgħ tal-windows media player mas-sistema operattiva windows.
antra elgesio, dėl kurio nubaudė komisija, rūšis yra susietas daugialypės terpės grotuvo windows media player pardavimas su windows operacine sistema.

f'każijiet ta' impediment jew mġieba ħażina gravi, lkunsill ewropew jista' jittermina l-mandat tiegħu jew tagħha skond listess proċedura.
nenumatytų kliūčių arba sunkaus nusižengimo atvejais europos vadovų taryba ta pačia tvarka gali panaikinti pirmininko mandatą.

suwiċidju, attentat ta ’ suwiċidju, ħsibijiet u mġieba suwiċidali kienu rrappurtati f’ pazjenti trattati b ’ mediċini ta ’ kontra l- epilessija (inkluż levetiracetam).
16 savižudybių, bandymų nusižudyti ir minčių apie savižudybę buvo užregistruota ligoniams, kurie buvo gydomi antiepilepsiniais vaistais (įskaitant ir levetiracetamu).