Results for ma translation from Maltese to Norwegian

ma'
med

ma laqatx
bomme

ma dan kollu
ikke desto mindre

għadha ma rkupratx.
den har aldri tatt seg opp igjen.

(ma kinux iddefinitiqabel)
(ikke tidligere definert)

ma nistax niftaħ dvd.
kunne ikke lese dvd

solvit ma jistax jgĦin
solvit kan ikke hjelpe dersom

apparat "%s" ma jeżistiex.
enhet «%s» eksisterer ikke.

jekk le, jiġieri ma ntgħażiltx.
hvis du ikke blir kontaktet, betyr det at du ikke er blant de utvalgte.

ma nistax naqra mis-cd.
kunne ikke lese fra cd.

ma nistax nħaddem mingħajr arloġġ
kan ikke operere uten en klokke

audio device ma jistax jintuża.
kunne ikke åpne lydenhet for avspilling.

inti trid tmur tajjeb ma’ min iħaddmek.
hvis ikke, risikerer du at bedriften allerede har valgt den de vil ansette.

ebda dejta ma kienet disponibbli għal malta.
data ikke tilgjengelig for malta.

il-fajl mhux validu u ma jistax jindaqq
filen er ugyldig og kan ikke spilles.

appart '%s' ma jagħmilx video capture
tjener støtter ikke søking.

hemm metodi demokratiċi kif ma tweġibx mistoqsijiet partikolari.
det finnes også diplomatiske vendinger for å unngå å svare på bestemte spørsmål.

imbagħad isiru laqgħat individwali ma’ kull kandidat.
det er ikke vanlig at kandidaten møter arbeidsgiveren for en evaluering.

03 gvadha ma sevvitx fuq xi skala l-gvargvar.
0 3 hva konsekvensene av

huwa sinjal ħażin meta ma jiġix indirizzat dan il-punt.
hvis det ikke informeres om dette, er det et dårlig tegn.