Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-is-sur frits bolkestein
-pan frits bolkestein
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frits lekkerkerker u l- ko- rapporteur( s) kien dr jens ersbøll.
sprawozdawcą został dr frits lekkerkerker, a współsprawozdawcą dr jens ersbøll.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
frits lekkerkerker u l- ko- rapporteur( s) kien dr gonzalo calvo rojas.
sprawozdawcą został dr frits lekkerkerker, a współsprawozdawcą dr gonzalo calvo rojas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(39) fil-fatt, wara visti ta'verifika addizzjonali lill-kumpaniji li joperaw fl-industrija taċ-ċeramika (frits) u oħra li topera fl-industrija tal-briks u l-madum (żewġ kumpaniji li flimkien jirrapreżentaw 20% ta'l-importazzjonijiet tal-karbonat tal-barju mill-prc kif irrappurtat mill-utenti li qed jikkooperaw), kien ikkonfermat, kif imsemmi fil-premessa (127) tar-regolament proviżorju, li s-sehem tal-karbonat tal-barju fl-ispiża totali tal-produzzjoni ta'l-utenti hi, bħala medja, taħt it-8%.
(39) w istocie, po przeprowadzeniu dodatkowych wizyt weryfikacyjnych w przedsiębiorstwie prowadzącym działalność w sektorze ceramiki (fryty) oraz w innym przedsiębiorstwie prowadzącym działalność w przemyśle produkcji cegieł i dachówek (oba przedsiębiorstwa reprezentują razem ponad 20% przywozu węglanu baru z chrl, jak wskazują współpracujący użytkownicy) potwierdzono, jak wspomniano w motywie 127 rozporządzenia tymczasowego, iż udział węglanu baru w całkowitych kosztach produkcji użytkowników wynosi średnio poniżej 8%.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: