Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dewmien iffissat + gimgha
ustalony termin + 1 tydzieŃ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ir-rendikont finanzjarju disaggregat ta » kull gimgha 3.
nieskonsolidowane tygodniowe sprawozdanie finansowe 3.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
ir-rendikont finanzjarju konsolidat ta » kull gimgha tal-eurosystem
skonsolidowane tygodniowe sprawozdanie finansowe eurosystemu
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
minhabba: differenza meta bilanc kif mqabbla ma » lkien nhar ahhar gimgha...
saldo na dzień... różnica w porównaniu do ostatniego tygodnia wynikająca z transakcji
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
00 hin tal-bce il-gimgha , l-informazzjoni aggornata tkun disponibbli f' 12 .
17.00 czasu ebc w piątek , uaktualnione informacje o sektorze mif zostaną udostępnione w sobotę o godz .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bilanc kif kien nhar... differenza meta mqabbla ma » l-ahhar gimgha minhabba: evalwaztransazzjozjonijiet nijiet mill-gdid
skonsolidowane tygodniowe sprawozdanie finansowe eurosystemu; format używany do publikacji po zakończeniu kwartalu
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
it-tlieta il-gimgha it-tnejn il-hamis it-tnejn fil-21 ta » settembru 2004 .
wtorek piątek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
( 2) id-data tat-trasmissjoni tindika l-gurnata tal-gimgha u d-data li fiha hija dovuta t-trasmissjoni tad-data mill-bank centrali nazzjonali( ncb), u li torbot ghaż-żona kollha ta » l-ewro.
( 2) data przekazania wskazuje dzień tygodnia i datę, na którą dany kbc ma obowiązek przekazania danych i obowiązuje w calej strefie euro.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 5
Quality: