Results for ikunu translation from Maltese to Polish

ikunu qawwija.
często i czasami jest ciężka.

38) biex ikunu
38, który ma być

ikunu sorveljati li:
być nadzorowane w celu zapewnienia, że:

-ikunu aboliti, jew
-zostają zniesione, lub

huma jistgħu ikunu diċ
część osób może czuć się bardzo chora.

, għandhom ikunu trasparenti
, muszą być przejrzyste inie mogą dys- kryminować możliwych wykonawców spoza państwa

ikunu mmarkati individwalment;
były indywidualnie oznakowane;

-ikunu nħarġu vouchers,
-wydano kwity,

-li ikunu fil-produzzjoni,
-będących w produkcji,

ser ikunu jistgħu jiġġeddu.
licencje są odnawialne.

ikunu relatati mal-kostijiet
być uzasadnionym kosztami

għandhom ikunu ssostitwiti bi «...
zastępuje się wyrazami „...

il-weraq għandhom ikunu:
liście szpinaku muszą być:

għandhom ikunu jistgħu jiġġeddu.
są one odnawialne.

(a) għandhom ikunu attwali;
(a) muszą zostać rzeczywiście poniesione;

-ikunu magħmula minn min jikkonsinja.
-muszą być wystawione na jednego odbiorcę.

oggetti li qieghdin ikunu ssetiljati
pozycje w trakcie rozliczenia

-ikunu oriġinaw mill-komunità, u
-są pochodzenia wspólnotowego, oraz

(b) għandhom ikunu konformi mal-:
b) musi spełniać warunki:

(ċ) ikunu ħelsu l-merkanzija.
c) zwolniły towary.