Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* kontenut ta ’ batterji qabel l- inattivazzjoni
* liczba bakterii przed inaktywacją
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
(*) ekwivalenti għal titru qabel l- inattivazzjoni (log10)
odpowiednik miana przed inaktywacją (log10)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fil- manifattura għall- inattivazzjoni/ tneħħija ta ’ viruses.
pomimo to nie można całkowicie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il- proċess ta ’ produzzjoni tas- sustanza attiva fil- mediċina jinkludi wkoll inattivazzjoni virali speċifika u passi ta ’ tneħħija.
proces masowej produkcji substancji leczniczej obejmuje również etapy swoistej inaktywacji i usuwania wirusów.
ukoll, it- tneħħija ta 'virus u/ jew proċeduri ta' inattivazzjoni huma parti mill- proċess tal- produzzjoni.
procedura przygotowania produktów krwiopochodnych obejmuje również eliminację lub inaktywację wirusów.
apc jeżerċita l- effett tiegħu bl- inattivazzjoni tal - għamliet attivati tal- fatturi v u viii li jwasslu għat- tnaqqis fil- formazzjoni ta ’ trombin.
działanie apc polega na unieczynnieniu aktywowanych form czynników krzepnięcia v i viii, co prowadzi do zmniejszenia tworzenia trombiny.