Results for involontarjament translation from Maltese to Polish

• tkun persuna qiegħda involontarjament;
wysokość zasiłków dla bezrobotnych

tista tikkawża uġigħ ta ’ ras u qlib gastrointestinali meta jingħataw dożi għolja involontarjament.
substancja ta może wywoływać bóle głowy i zaburzenia żołądkowo- jelitowe jedynie w przypadku omyłkowego przyjęcia nadmiernych dawek produktu.

jekk l- inalatur ta ’ l- insulina jkun involontarjament espost għal kondizzjonijiet estremament umidi ed
jeśli inhalator insulinowy zostanie przez nieuwagę użyty w warunkach wysokiej wilgotności, kt

b' dan il- mod, emselex jipprevjeni l- pazjent milli jagħmel l- awrina involontarjament.
dzięki temu emselex zapobiega niechcianemu oddaniu moczu.

l-abbuż minn mediċini preskritti fost l-anzjani jista’ jkun jatroġeniku (ikkaġunat involontarjament mill-kura).
niewiele wiadomo na temat czynników ryzyka prowadzących do używania narkotyków nielegalnych przez osoby starsze, jednak wcześniejsze nadużywanie lub uzależnienie często ma duże znaczenie: większość starszych osób zażywających nielegalne narkotyki to osoby, które wcześnie rozpoczęły używanie narkotyków.

sui sseħħ meta l- awrina tiskappa involontarjament matul l- isforz fiżiku jew wara li tisgħol, tidħaq, tagħtas, tgħolli oġġetti jew tagħmel eżerċizzji fiżiċi.
wnm to przypadkowe wypływanie moczu podczas wysiłku fizycznego lub kaszlu, śmiechu, kichania, podnoszenia ciężkich przedmiotów albo wykonywania ćwiczeń fizycznych.

il- maġġoranza ta ’ l- istudji riċenti wkoll ma jurux effett teratoġeniku meta kontraċettivi ormonali jintużaw involontarjament fil- bidu tat- tqala.
większość niedawno przeprowadzonych badań nie wskazywała także na działanie teratogenne w przypadkach omyłkowego stosowania hormonalnych preparatów antykoncepcyjnych w okresie wczesnej ciąży.

1. f'każijiet eċċezzjonali, ċertifikat jista'jinħareġ wara l-esportazzjoni attwali tal-prodotti li jirrelata għalihom, jekk ma nħarġix fil-ħin ta'l-esportazzjoni bħala riżultat ta'żbalji li saru involontarjament jew ommissjoniiet jew ċirkostanzi speċjali oħra.
1. w wyjątkowych wypadkach świadectwo może zostać wydane również po rzeczywistym wywozie towarów, których ono dotyczy, jeżeli nie zostało ono wydane w momencie wywozu wskutek niezamierzonego błędu lub opuszczenia albo zaistnienia szczególnych okoliczności.