Results for jikkaġuna translation from Maltese to Polish

minħabba li in vitro jikkaġuna
ogólna aktywność ośrodkowego układu nerwowego ze względu na to, że olanzapina działa przede wszystkim na ośrodkowy układ nerwowy, należy zachować ostrożność stosując ją jednocześnie z innymi preparatami o działaniu ośrodkowym oraz z alkoholem.

ribavirin teva jista ’ jikkaġuna ħsara
ribavirin teva może uszkadzać plemniki

myocet ġie rapportat li jikkaġuna sturdamenti.
lek powoduje zawroty głowy.

dan jista ’ jikkaġuna reazzjonijiet allerġiċi diċ
może to powodować ciężkie reakcje alergiczne u pacjentów wrażliwych na lateks.

kien hemm rapporti li myocet jikkaġuna sturdamenti.
lek powoduje zawroty głowy.

fentanyl ġol- vina intwera li jikkaġuna bradikardja.
dowiedziono, że fentanyl stosowany dożylnie powoduje bradykardię.

rebetol jista ’ jikkaġuna ħsara lit- tarbija
lek rebetol może spowodować

rebetol jista ’ jikkaġuna ħsara lit- tarbija mhux
lek rebetol może spowodować

tqala u treddigħ tygacil jista 'jikkaġuna ħsara fetali.
ciąża i karmienie piersią tygacil może być szkodliwy dla płodu.

kien stabbilit li l- busulfan jikkaġuna sterilità fil- firien.
wykazano, że busulfan powoduje bezpłodność u gryzoni.

it- trattament bil- laser jikkaġuna effett fotokemikali mhux termali.
leczenie laserem wywołuje efekt fotochemiczny, a nie termiczny.

rifabutin jikkaġuna żjieda f’ cmin ta ’ tipranavir b’ 16%.
ryfabutyna zwiększa cmin typranawiru o 16%.

efavirenz jista ’ jikkaġuna wkoll konċentrazzjoni mxekkla u/ jew somnolenza.
efawirenz może także powodować zaburzenia koncentracji i (lub) senność.

abraxane jikkaġuna infertilità fi ġrieden irġiel (ara sezzjoni 5. 3).
abraxane powoduje niepłodność u samców szczurów (patrz punkt 5. 3).

4. konklużjoni dwar rikorrenza ta'dampjar li jikkaġuna ħsara (inġurjuż)
4. wniosek dotyczący ponownego wystąpienia szkodliwego dumpingu

dan il- prodott mediċinali fih metacresol, li jista ’ jikkaġuna reazzjonijiet allerġiċi.
produkt leczniczy zawiera metakrezol, który może wywołać reakcje alergiczne.

huwa possibbli li thyrogen jista ’ jikkaġuna wkoll l- iżvilupp ta ’ tumur.
istnieje możliwość, że lek thyrogen może także powodować wzrost guza.

aptivus fihom macrogolglycerol ricinoleate li jista 'jikkaġuna tqalligħ fl- istonku u dijarrea.
preparat aptivus zawiera rycynooleinian makrogol- glicerolu, który może powodować zaburzenia żołądkowo- jelitowe i biegunkę.

tinjettax lantus fil- vina għax dan jibdillu l- effett u jista ’ jikkaġuna ipogliċemija.
nie należy stosować leku dożylnie, gdyż zmienia to jego działanie i może wywołać hipoglikemię.

dan jista ’ jikkaġuna reazzjonijiet allerġiċi severi f’ pazjenti li huma sensittivi għal- latex.
może on powodować ciężkie reakcje len