Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huma għandhom jikkonċernaw:
dotyczą one:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
huma jikkonċernaw tliet zoni:
partnerstwa obejmują trzy strefy:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
id-dispożizzjonijiet li jikkonċernaw:
przepisy dotyczące:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. investigazzjonijiet li jikkonċernaw pajjiżi oħra
2. dochodzenia dotyczące innych krajów
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rapporti li jikkonċernaw din id-direttiva
sprawozdania dotyczące niniejszej decyzji
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. kwistjonijiet li jikkonĊernaw is-sussidju
2. sprawy dotyczĄce subsydiowania
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dawn id-dispożizzjonijiet jistgħu jikkonċernaw biss:
przepisy te mogą dotyczyć wyłącznie:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.2. investigazzjonijiet li jikkonċernaw pajjiżi oħra
1.2. dochodzenia dotyczące innych państw
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
55 effetti sekondarji li jikkonċernaw il- ġilda
działania niepożądane dotyczące skóry
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dawn il-miżuri għandhom jikkonċernaw, partikolarment:
Środki te będę dotyczyć w szczególności:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dawn ir-rapporti għandhom jikkonċernaw dan li ġej:
sprawozdania te dotyczą:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artikolu 36 disposizzjonijiet oħra li jikkonċernaw fondi tagħha …
artykuł 36 inne przepisy dotyczące funduszy własnych …
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. ir-regoli dettaljati għandhom jikkonċernaw partikolarment:
2. szczegółowe zasady dotyczą w szczególności:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.9. miżuri ta'informazzjoni li jikkonċernaw il-pak
2.9. Środki informacyjne dotyczące wpr
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
armonizzazzjoni tal-liġijiet li jikkonċernaw l-armi tan-nar.
harmonizacja ustawodawstwa dotyczącego broni palnej
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
6.2. id-dispożizzjonijiet li jikkonċernaw ir-raġġi għaddiena
6.2. przepisy dotyczące świateł mijania
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) għandhom jikkonċernaw wieħed mill-obbjettivi li ġejjin:
a) muszą dotyczyć jednego z następujących celów:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dawn ir-regoli dettaljati jistgħu jikkonċernaw, b’mod partiklari:
te szczegółowe zasady mogą w szczególności dotyczyć:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: