Results for kkonsolidata translation from Maltese to Polish

taqsira kkonsolidata
skonsolidowane zestawienie

superviŻjoni fuq baŻi kkonsolidata
nadzÓr skonsolidowany

verżjoni kkonsolidata tal-istatuti
ujednolicona wersja statutu

33 ) -- verżjoni kkonsolidata mhux uffiċjali .
u. l 236 z 23.9.2003 , str .

kapitolu 3 superviŻjoni fuq bażi kkonsolidata …
rozdział 3 nadzór skonsolidowany …

miżuri biex jiffaċilitaw superviżjoni fuq bażi kkonsolidata
Środki ułatwiające stosowanie nadzoru skonsolidowanego

kalkolazzjoni tal-fondi tagħha fuq bażi kkonsolidata
wyliczanie funduszy własnych w ujęciu skonsolidowanym

karta tal-bilanċ annwali kkonsolidata tal-eurosistema
skonsolidowany bilans roczny eurosystemu

fatturi ta' attivazzjoni għar-rappurtar fuq bażi kkonsolidata,
mechanizmy skutkujące sprawozdawczością na zasadzie skonsolidowanej,

artikolu 56 miżuri biex jiffaċilitaw superviżjoni fuq bażi kkonsolidata …
artykuł 56 Środki ułatwiające stosowanie nadzoru skonsolidowanego …

karta tal-bilanċ kkonsolidata għal skopijiet analitiċi u operattivi
bilans skonsolidowany wykorzystywany jest do celów analitycznych i operacyjnych.

artikolu 37 kalkolazzjoni tal-fondi tagħha fuq bażi kkonsolidata …
artykuł 37 wyliczanie funduszy własnych w ujęciu skonsolidowanym …

dan hu spjegat fin-nota numru 6 tal- kontabbilità kkonsolidata.
zagadnienie to przedstawiono w informacji dodatkowej 6 do skonsolidowanego sprawozdania finansowego.

5 karta tal-bilanċ annwali kkonsolidata ta » l-eurosistema
3 statutu 5 skonsolidowany bilans roczny eurosystemu

billi għall-kjarezza dik id-direttiva għandha tiġi kkonsolidata;
do celów przejrzystości dyrektywa ta powinna zostać ujednolicona;

artikolu 50 superviżjoni fuq bażi kkonsolidata jew mhux ikkonsolidata ta'riskji kbar …
artykuł 50 nadzór skonsolidowany lub nieskonsolidowany nad wysokim ryzykiem …

din il-pubblikazzjoni kkonsolidata se ssir ftit ftit fil-lingwi kollha uffiċjali.
skonsolidowane teksty będą stopniowo publikowane we wszystkich językach urzędowych.

anness vii il-karta tal-bilanċ annwali kkonsolidata tal-eurosistema.
załącznik vii skonsolidowany bilans roczny eurosystemu.

l-istatut tas-sebĊ u tal-bĊe( verżjoni kkonsolidata mhux uffiċjali)
statut esbc oraz ebc( nieoficjalna wersja skonsolidowana)

artikolu 53 awtoritajiet kompetenti responsabbli għall-eżerċizzju ta'superviżjoni fuq bażi kkonsolidata …
artykuł 53 właściwe władze odpowiedzialne za wykonywanie nadzoru skonsolidowanego …