Results for konġunzjonijiet translation from Maltese to Polish

(a) jispeċifikaw il-ħtiġiet essenzjali għas-sottosistemi u l-konġunzjonijiet tagħhom;
a) podają zasadnicze wymagania dla podsystemów i ich interfejsów;

(b) jistabbilixxi disposizzjonijiet essenzjali għal kull subsistema konċernata u l-konġunzjonijiet tagħha rigward is-subsistemi l-oħra;
b) ustanawiać zasadnicze wymogi dla każdego danego podsystemu oraz jego płaszczyzn współdziałania vis-à-vis od innych podsystemów;

"ħtiġiet essenzjali" tfisser il-kondizzjonijiet kollha stabbiliti fl-anness iii li għandhom jintlaħqu mis-sistema ferrovjarja konvenzjonali trans-ewropea, mis-subsistemi u mill-kostitwenti ta'l-interoperabilità inklużi l-konġunzjonijiet;
"zasadnicze wymogi" oznaczają wszystkie warunki wymienione w załączniku iii, jakie muszą być spełnione przez transeuropejski system kolei konwencjonalnych, podsystemy oraz składniki interoperacyjności, w tym płaszczyzny współdziałania;