Results for medikazzjoni translation from Maltese to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Polish

Info

Maltese

medikazzjoni

Polish

potrzebne materiały:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

żball fil-medikazzjoni

Polish

błąd w stosowaniu leków

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

ir- rekord tal - medikazzjoni

Polish

dokumentacja zaŻywania leku

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

proceduri ta ’ qabel il- medikazzjoni:

Polish

premedykacja:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

(iv) xi medikazzjoni oħra (jekk applikabbli)

Polish

(iv) inne leki (jeżeli dotyczy)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

il- pinna forsteo fiha medikazzjoni għal 28 ġurnata.

Polish

wstrzykiwacz forsteo zawiera lek w ilości wystarczającej na 28 dni leczenia.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

indikazzjoni terapewtika: - medikazzjoni antibatterika f' każijiet

Polish

wskazania do stosowania:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

Ġeneralment dawn huma riversibbli mal - waqfien tal- medikazzjoni.

Polish

objawy te zwykle ustępują po odstawieniu leku.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Maltese

għaliex tingħata l- medikazzjoni probenecid ma ’ vistide?

Polish

dlaczego wraz z lekiem vistide podaje się probenecyd?

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

twaqqafx il- medikazzjoni qabel ma tkun kellimt lit- tabib.

Polish

nie należy przerywać leczenia bez uprzedniej konsultacji z lekarzem.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

madankollu, ir - reazzjonijiet individwali għall- medikazzjoni jistgħu jvarjaw.

Polish

niemniej jednak u poszczególnych osób reakcja na lek może być różna.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

l- inċidenza ta ’ żbalji fil- medikazzjoni fil- provi kliniċi.

Polish

częstość błędów leczenia w badaniach klinicznych.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

is- suspensjoni vfend m' għandhiex tiġi mħallta ma 'xi medikazzjoni oħra.

Polish

zawiesiny vfend nie należy mieszać z innymi lekami.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

urtikarja) waqt li tkun fuq din il- medikazzjoni, fittex għajnuna medika immedjatament.

Polish

w oddychaniu, świszczący oddech lub pokrzywka), musi natychmiast zgłosić się do lekarza.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

jekk il- medikazzjoni ġiet iffriżata, armi l- pinna u uża pinna forsteo ġdida.

Polish

przechowywanie wstrzykiwacza forsteo • po każdym użyciu należy natychmiast umieścić forsteo w lodówce.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

l- ebda medikazzjoni oħra m’ għandha tiżdied mas- soluzzjoni għall- injezzjoni.

Polish

do roztworu przeznaczonego do wstrzykiwań nie wolno dodawać żadnych innych leków.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

tor bħal xi waħda minn dawn, waqqaf il- medikazzjoni u applika t- terapija medika xierqa.

Polish

jeżeli reakcje takie wystąpią, podawanie leku należy przerwać i zastosować odpowiednie leczenie.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

l- użu globali ta 'medikazzjoni analġeżika kien simili fiż- żewġ gruppi ta' studju.

Polish

całkowite zużycie leków przeciwbólowych było podobne w obu grupach badanych.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

- jekk qed tieħu jew jekk dan l- aħħar ħadt medikazzjoni antikoagulanti (ara “ meta tieħu mediċini

Polish

- jeśli pacjent zażywa lub ostatnio zażywał leki przeciwzakrzepowe (patrz „ stosowanie leku

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

jekk tiżviluppa xi reazzjoni bħal xi waħda minn dawn, waqqaf il- medikazzjoni u applika t- terapija medika xierqa.

Polish

podawanie leku należy przerwać i zastosować odpowiednie leczenie.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,744,639,326 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK