Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ethinylestradiol norethindrone
etynyloestradiol
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
norethindrone 1 mg q. d.
noretyndron 1 mg q. d.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
auc norethindrone: ↑ 26% cmin norethindrone: ↑ 44%
noretyndron auc: ↑ 26% noretyndron cmin: ↑ 44%
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ethinyloestradiol 35 μg + norethindrone (atazanavir 400 mg qd)
etynyloestradiol 35 μg + noretyndron (atazanawir 400 mg qd)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
13 net auc ↓ 0. 81 (0. 70 - 0. 93) norethindrone (net)
cmin ee nw cmax ee ↔ 0, 94 (0, 79– 1, 12) auc net ↓ 0, 81 (0, 70– 0, 93)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
norethindrone/ ethinyl estradiol 1/ 35 1 mcg qd (indinavir 800 mg tid) inibitur pde5
(indynawir 800 mg 3 x d.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
25 estradiol u fi tnaqqis ta ’ 18% fl- auc tal- plażma ta ’ norethindrone.
należy rozważyć zastosowanie alternatywnych metod antykoncepcji.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
indinavir u norethindrone/ ethinyl estradiol 1/ 35 jistgħu jingħataw flimkien mingħajr aġġustament fid - doża.
indynawir jednocześnie z noretyndronem/ etynyloestradiolem 1/ 35 można stosować bez konieczności dostosowania dawki.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
45 konċentrazzjonijiet aktar baxxi h ta ’ ethinyl estradiol u sa 60% tnaqqis fil- konċentrazzjonijiet l- aktar baxxi ta ’ norethindrone.
o ile w dniu 10. nie było wpływu produktu emend na auc noretyndronu, to najniższy 60% spadek stężenia noretyndronu wystąpił w okresie od 9. do 21. dnia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dawn is- sustanzi li se nsemmu wrew in vitro li huma inibituri potenzjali tal- metaboliżmu ta ’ tacrolimus: bromocriptine, cortisone, dapsone, ergotamine, gestodene, lidocaine, mephenytoin, miconazole, midazolam, nilvadipine, norethindrone, quinidine, tamoxifen, (triacetyl) oleandomycin.
23 w badaniach prowadzonych w warunkach in vitro wykazano, że następujące substancje mogą hamować metabolizm takrolimusu: bromokryptyna, kortyzon, dapson, ergotamina, gestoden, lidokaina, mefenytoina, mikonazol, midazolam, nilwadypina, noretyndron, chinidyna, tamoksyfen, (triacetylo) oleandomycyna.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: