Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
norethisterone acetate:
octan noretysteronu:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
estradiol/ norethisterone acetate
estradiol/ octan noretysteronu
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
estradiol/ norethisterone acetate użu orali
estradiol/ octan noretysteronu podanie doustne
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mg estradiol u 0. 1mg norethisterone acetate (neta).
preparatu złożonego, zawierającego 1, 0 mg estradiolu i 0, 1 mg octanu noretysteronu (neta).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estradiol (bħala hemihydrate) 0. 5 mg + norethisterone
activelle estradiol (w postaci półwodnej) 0, 5 mg + octan noretysteronu 0, 1 mg
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- is- sustanzi attivi huma estradiol u norethisterone acetate.
• substancjami czynnymi leku jest estradiol i octan noretysteronu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estradiol (bħal hemihydrate) 0. 5 mg + norethisterone acetate 0. 1 mg
octan noretysteronu 0, 1 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estradiol (bħala hemihydrate) 0. 5 mg + norethisterone acetate 0. 1 mg
estradiol (w postaci półwodnej) 0, 5 mg +
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il- farmakokinetika ta ’ estradiol m’ hijiex influwenzata minn norethisterone acetate
na farmakokinetykę estradiolu nie ma wpływu octan noretisteronu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kontraċettivi orali li fihom dożi oħra għajr 1 mg norethisterone u 0. 035 mg ethinylestradiol ma kinux studjati.
nie badano doustnych środków antykoncepcyjnych zawierających dawki inne niż 1 mg noretysteronu i 0, 035 mg etynyloestradiolu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dejta fuq numru limitat ta 'tqalat esposti jindikaw effetti avversi ta' norethisterone fuq il- fetu.
dane kliniczne dotyczące niewielkiej liczby kobiet w ciąży, wykazują niekorzystny wpływ noretysteronu na płód.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kull pillola miksija b’ rita fiha: estradiol 0. 5mg (bħala hemihydrate), norethisterone acetate 0. 1 mg
jedna tabletka powlekana zawiera: estradiol w ilości 0, 5 mg (w postaci estradiolu półwodnego) octan noretysteronu w ilości 0, 1 mg
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
billi r- relazzjoni bejn norethisterone u ethinylestradiol baqgħet simili waqt l- interazzjoni ma 'voriconazole, l- attività kontraċettiva tagħhom probabbli ma tkunx affettwata.
31 noretysteronem i etynyloestradiolem pozostał podobny, prawdopodobnie nie ma to wpływu na ich skuteczność antykoncepcyjną.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(bħala hemihydrate) u 0. 1 mg norethisterone acetate. – is- sustanzi l- oħra huma lactose monohydrate, maize starch, hydroxypropylcellulose, magnesium stearate, hypromellose, triacetin u talc.
jedna tabletka zawiera 0, 5 mg estradiolu (w postaci półwodzianu) i 0, 1 mg octanu noretysteronu. • inne składniki leku to: laktoza jednowodna, skrobia kukurydziana, hydroksypropyloceluloza, magnezu stearynian, hypromeloza, trioctan glicerolu i talk.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.