Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- polyethylene glycol 3350
- glikol polietylenowy 3350
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
polyethylene b’ tapp tal -
butelka z polietylenu wysokiej gęstości z korkiem z gumy chlorobutylowej i aluminiowym uszczelnieniem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tubu li jingħafas (polyethylene)
tubka (z polietylenu)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
methoxy polyethylene glycol epoetin beta
glikol metoksypolietylenowy epoetyny beta
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
flixkun (polyethylene 10 mg/ ml terephthalate)
10 mg/ ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- rita tal- polyethylene terephthalate, bil- lakka.
- powłoka z politetraftalanu etylowego, lakierowana.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
miksija b’fojl ta’ protezzjoni tal-polyethylene
powleczonej ochronną folią polietylenową
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
fojl magħmul minn polyethylene terephthalate (bis- silicone)
warstwa przylepna: poliakrylanowa warstwa przylepna folia zewnętrzna: folia polipropylenowa, niebieski tusz warstwa zabezpieczająca: sylikonowany politereftalan etylenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il- filtru jinsab fir- reċipjent tal- polyethylene.
filtr znajduje się w opakowaniu polietylenowym.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
qartas tal- karti/ polyethylene/ aluminium/ polyethylene
saszetki papier/ polietylen/ aluminium/ polietylen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
polyethylene/ ethyl vinyl acetate (pet/ eva), ar
przezroczysta folia z polietylenu / kopolimeru etylenu z octanem winylu (pet/ ewo)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- is- sustanza attiva hija methoxy polyethylene glycol epoetin beta.
- substancją czynną jest glikol metoksypolietylenowy epoetyny beta.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
boroż tal- karti 8. 5 mg/ g infurrati bil- polyethylene
torebki 8, 5 mg/ g
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ippakkjat f' qartas tal- polyethylene/ aluminju/ polyester f ':
pakowany w saszetki z polietylenu/ aluminium/ poliestru.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kunjett wieħed fih 1000 mikrogramma ta ’ methoxy polyethylene glycol- epoetin beta
1 fiolka zawiera 1000 mikrogramów glikolu metoksypolietylenowego epoetyny beta
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 13
Quality:
dioxide (e171), lactose monohydrate, polyethylene glycol 3000 u glycerol triacetate
dwutlenek (e171), laktozę jednowodną, glikol polietylenowy 3000 i trioctan glicerolu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kontenitur tal- polyethylene tal- pilloli b’ għatu tal - crc polypropylene:
pojemnik na tabletki z polietylenu, zamknięty kapslem z polipropylenu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
polyethylene glycol polysorbate 80 blu # 2/ indigo carmine aluminium lake (e132)
glikol polietylenowy polisorbat 80 błękit nr 2/ indygotyna (e132)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il- qratas huma magħmula minn rita ta ’ karta/ aluminju/ polyethylene komposta.
saszetki są wykonane z kompozytowej warstwy papierowo- aluminiowo- polietylenowej.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mircera 100 mikrogramma/ ml soluzzjoni għall- injezzjoni methoxy polyethylene glycol- epoetin beta
mircera 100 mikrogramów/ ml roztwór do wstrzykiwań glikol metoksypolietylenowy epoetyny beta
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: