Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dna polymerases α, β, γ jew δ tal- bniedem).
newirapina nie hamuje odwrotnej transkryptazy hiv- 2 ani eukariotycznych polimeraz dna (takich jak ludzkie polimerazy dna α, β, γ, δ).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hu wkoll inibitur verament dgħajjef tad- dna polymerases mammiferi alfa u beta.
jest on również tylko słabym inhibitorem α i β polimeraz dna ssaków.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
abacavir u lamivudine triphosphates juru affinita` sostanzjalment inqas għal polymerases tad - dna taċ- ċellula reċipjenta.
trójfosforany abakawiru i lamiwudyny wykazują znacząco mniejsze powinowactwo do polimeraz dna komórek gospodarza.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
abacavir, lamivudine u zidovudine triphosphates juru ferm inqas affinita 'ma ’ polymerases tad- dna taċ- ċelluli li jkunu qegħdin fihom.
trójfosforany abakawiru, lamiwudyny i zydowudyny wykazują znacząco mniejsze powinowactwo do polimeraz dna komórek gospodarza.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
efavirenz huwa impeditur mhux kompetittiv ta ’ hiv- 1 reverse transcriptase (rt) u ma jimpedix b’ mod sinifikanti hiv- 2 rt jew polymerases (α, β, γ or δ) tad- dna ċellulari.
efawirenz jest niekompetycyjnym inhibitorem odwrotnej transkryptazy (rt - reverse transcriptase) wirusa hiv- 1 i nie powoduje znaczącego hamowania odwrotnej transkryptazy wirusa hiv- 2 ani komórkowych polimeraz dna (α, β, γ lub δ).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: